C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn Emiliàn

(S 't î drē a serchèr minga al nùmer 2, mo invéci 'l an 2 edla nostra éra, 't ê da 'ndèr chè)


Al 2 (, due in itagliàṅ, duo in latèin) 'l è 'l nùmer naturèl () ch'a seguìs 'l 1 (ùn) e 'l vin prìma dal 3 (trī). In dla numerasiòun di romàṅ antìg 'l era scrìt II. In dla numerasiòun ordinèla al tōś al secònd post.

Proprietê matemàtichi dal 2

'N arlòj da bisachìn, cogli óri pasèdi mìa da dimòndi.
Du ghìgni per la stàtva edla Prudèinsa in dl'èrca 'd S. Péder Màrtir edla Capèla Portinàri dla Céśa 'd S. Evstòrgi a Milàṅ.
La parèda coi diferèint sèm dal chèrti da śōg ch'i pòrt'n al dū.
Un dêd antìg fât 'd ôs, col nùmer dū in dla ghìgna in sìma.
  • Al 2 'l è 'l 1im edla sequèinsa di nùmer prim e anc 'l ùnic ch'a sìa pèra:
[1].

[2]

[6]

[7].

[8].

[9].

[10].

[11].

[12].

[13].

[14].

[15].

Al nùmer 2 in dla Giometrìa

  • Per du punt a gh' pasa na rèta da per lē.

Al nùmer 2 in dla Chìmica

Al 2 'l è al nùm'r atómic edl éli (He).

I simbol dal nùmer 2

In dla śmòrfia 'd Napol

In dla śmòrfia, al nùmer 2 al vōl dìr "la putèina" (’a peccerella in napoletàṅ e la bimba in itagliàṅ).

Manéri 'd dìr

  • (CARPŚ) S'a 'm vîn i ...[20], (IT) (lett.) Se mi vengono i due..., (fig.) Se mi arrabbio...
  • (CARPŚ) Ciapèr, tōr al [21], (IT) (lett.) Prendere il due, (fig.) Andarsene via; Passare a miglior vita.
  • (CARPŚ) Dèr al [22], (IT) (lett.) Dare il due, (fig.) Congedare; Licenziare.
  • (CARPŚ) Ed cal bêl [23], (IT) (lett.) Di quel bel due, (fig.) Da un bel po' di tempo.
  • (CARPŚ) I 'd agòst, (IT) (lett.) I due d'agosto, (fig.) I testicoli.
  • (CARPŚ) A dìr a s armàgn futû, (IT) A dire due si rimane fregati.

Vóś lighèdi

Referèinsi

Èter progêt

Colegamèint estèren