C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn

Le buttane

La Boris e la Costanzo in na figùra dal film
Al putàni
1994
Regìa: Aurelio Grimaldi
Scritōr: Claudia Florio • Aurelio Grimaldi
Atōr: Ida Di BenedettoMarco LeonardiGuia Jelo
Lucia SardoMaria AmatoAlessandra Di Sanzo
Paola PaceAdriano ChiaramidaSandra Sindoni
Müsica: MinaJohann Sebastian BachDon Backy
Léngua: ItagliàṅSicigliàṅ
Dürä dal film: 85 minüt
Nasiōṅ: Itàglia


«
Al caplavōr itagliàṅ ch'l à squasâ Cannes.»
(Tagline dal film)


Le buttane (Al putàni) 'l è 'n drama eròtic dal 1994 'd Aurelio Grimaldi.

'L è stâ girâ in biànc e nég'r e 'l è stâ preśentâ a 'l 47śum Fèstival ad Cannes. 'L à psû cuntàr anc su i bèsi dal “Ministēr dal Turìś'm e Spetàcul”.

Sunt

L’Orlanda (Ida Di Benedetto) l'è na scaja napulitàna ch'la viṿ a Palèrum e ch'la la dà via a cà sua par trénta-mila franc, invéci la Blu Blu (Sandra Sindoni) e la Liuccia Bonuccia (Guia Jelo) i pìst'n i marciapē par catàr qualchidòṅ ch'a gh dia di bèsi par gusàr sèg. La Miluccia (Lucia Sardo) la gh'à 'n fiōl in culéǵ e la lavóra 'd nascòst in un burdèl acsè cuma la Veronica (Paola Pace). Pò a gh'è la Kim (Alessandra Di Sanzo) ch'l'è na chéca e ch'la mét di anùnsi in si giurnài e Maurizio (Marco Leonardi), un prufesōr śōvan ch'al và c'n i vèć cun di bèsi.

Un dè un cliènt extracumunitàri dl’Orlanda, un maruchèṅ, al masa 'l sò papòṅ Mario (Luigi Burruano). Invéci a la Blu Blu i gh sònan dū Testimòṅ ad Géuva (Nicoletta Boris e Alessandra Costanzo) ch'i s faṅ vèrar dgénd-ag «csa vō't ch'i sìan sinc minùt p'r al nòstar Sgnōr?».

Culegamènt estéran