Bella, ricca, lieve difetto fisico, cerca anima gemella
|
C'l artìcul chè 'l è scrit in
Miranduléś |
 Bella, ricca, lieve difetto fisico,cerca anima gemella | ||
 Carlo Giuffrè e la Marisa Mell in na figùra dal film | ||
| Bèla, rica, difèt fìśic da gnint, la pésca l'anma śmèla 1973 | ||
|---|---|---|
| Regìa: Nando Cicero | ||
| Scritōr: Steno • Sandro Continenza Marino Onorati • Nando Cicero | ||
| Atōr: Carlo Giuffrè • Marisa Mell • Nino Terzo Renato Pinciroli • Renato Malavasi • Erika Blanc Elena Fiore • Ugo Fangareggi • Alfonso Tomas | ||
| Müsica: Carlo Rustichelli | ||
| Léngua: Itagliàṅ • Napulitàṅ • Emigliàṅ • Sicigliàṅ | ||
| Dürä dal film: 90 minüt | ||
| Nasiōṅ: Itàglia | ||
Bella, ricca, lieve difetto fisico, cerca anima gemella (Bèla, rica, difèt fìśic da gnint, la pésca l'anma śmèla) l'è na cumèdia dal 1973 ad Nando Cicero.
Sunt
Michele Fiore (Carlo Giuffrè), spuśâ cun la Rosaria (Erika Blanc), 'l è 'n napulitàṅ ch'al scampa fargànd cal dóni ch'i métan di anùnsi in si giurnài par catàr marè faghénd-ag crédar ch'al gh'à intensiòṅ ad spuśàr-li prèst par pò purtàr-ag via di bèsi. P'r èsar più sicûr 'd andàr a ségn al li pésca cun di difèt fìśic.
Un dè al s véd cun na budlòna ch'la gh'à 'n pòr in dla ghigna e na gamba più curta 'd cl'atra, la Teresa Pescosolido (Elena Fiore). Chi lē l'è védva da déś an tant ch'adès la gh l'à srada, al 'l à dit anc al dutōr. Par cal mutìṿ chè a gh'è vgnuda na fam acsè granda ch'la mòrśga i óm, anc i prēt. Michele, druànd al nóm fals ad Giorgio, al gh pòrta via un migliòṅ ad franc.
N'atra dóna ch'la gh'à dâ apuntamènt l'è la sora Checca (Gina Rovere), na maslàra “coatta” e 'n dunòṅ in carna c'n al prubléma che quànd la magna a gh và dl'ària in dla pansa, in pôchi paròli l'è na scurśóna patintàda e la rudga anc. Quànd a 'l risturànt i gh pòrt'n al caviàł c'n i faśōi, a Michele i gh vèn'n i śgriśōr, pò quànd i tàc'n a balàr al Tuca Tuca, cun la Checca ch'la s piga tuta c'n al cûl a l'ària, i partìsan dal scuréśi una adrē a cl'atra ch'l'è na belésa. Ma i dū migliòṅ ad franc ch'al gh'iva dmandâ al n i ciàpa briśa parchè al n è minga stâ bòṅ ad ciulàr-la esénd ch'in dla sèla dal freezer a gh s è ślâ incòsa.
Michele al tórna a casa 'd dóni rispundénd a la Paola (Marisa Mell), n'emigliàna ch'l'è 'n pès ad figa da nuànta ch'la gh fà prilàr la tèsta. A cà sua però a spétar-i a gh'è soquànti dóni rabìdi dal “MO-LI-FE”, muimènt par la liberasiòṅ dal fémni, ch'i gh dàn'n adòs, l'è na trapla. Che lōr i al vōlan tiràr śò nûd, par furtùna che la Paola la s pintìs in tèmp ciamànd la pulisìa. Purtròp un difèt la gh 'l à anc lē, dū cajunsèṅ in mèś a 'l gambi, ma la vōl listés avér un putèṅ da lò. Al dutōr (Gino Pagnani) al diś a Fiore ch'in Śvisra i prévan tajàr via incòsa ma i gh vōlan di bèsi. Michele al decìd ad fargàr-i a la màdar superiōra (Adriana Facchetti) ch'la tîṅ adrē a sò pàdar (Renato Pinciroli) a 'l ricòvar. Al fà giùst in tèmp a dar-i a la Paola che la pulisìa la 'l bèca miténd-'l in parśòṅ. Quànd al tórna a cà al gh cata la Paola cun na vóś da Paolo. In clìnica i gh'ìvan dit ch'a n gh'éra gnint da far, a n sa psiva cavàr via gnint, piutòst śuntàr quèl, un quèl ch'a Michele a n gh piàś gnanc un pôc ma a la Rosaria sè, a s véd da la pansa ch'a gh'è vgnuda cum a gh piàś a la raśdóra!