Una ragazza piuttosto complicata
|
C'l artìcul chè 'l è scrit in
Miranduléś |
 Una ragazza piuttosto complicata
| ||
 La Spaak e Jean Sorel in na figùra dal film | ||
| Na ragàsa piutòst cumplicàda 1968 | ||
|---|---|---|
| Regìa: Damiano Damiani | ||
| Scritōr: Damiano Damiani Alberto Silvestri • Franco Verucci | ||
| Atōr: Catherine Spaak • Jean Sorel • Gigi Proietti Florinda Bolkan • María Cuadra • Luigi Casellato Gabriella Boccardo • Maria Luisa Bavastro | ||
| Müsica: Fabio Fabor | ||
| Léngua: Itagliàṅ | ||
| Dürä dal film: 100 minüt | ||
| Nasiōṅ: Itàglia | ||
Una ragazza piuttosto complicata (Na ragàsa piutòst cumplicàda) 'l è 'n film dramàtic dal 1968 ad Damiano Damiani ch'al tōś ispirasiòṅ in na manéra libra da 'n racònt 'd Alberto Moravia, „La marcia indietro“.
La pelìcula l'è cgnusùda anc cuma „Senza pudore“.
Sunt
Alberto (Jean Sorel) al gh'à 'n fradèl in punt ad mòrt cun sò cugnàda Marina (María Cuadra) ch'la gh tîṅ adrē ma a lò a n gh in ciàva gnint. Un dè al sènt sénsa vlēr na telefunàda purcùsa fra dū lèśbichi, la Claudia (Catherine Spaak), ch'la fà di quàdar, e la Greta (Florinda Bolkan), ch'l'è la sò muróśa e l'è più granda 'd lē. Alberto al fà in manéra 'd cgnósar la pitōra e pò al gh và anc a lèt subìt parchè qvàla là lè na purcùsa patintàda e la gh'à anc un muróś dimóndi gelóś ch'al s ciàma Pietro (Gigi Proietti).
Alberto al và a star da la Claudia, pò al pasa na giurnàda in dla vila dla Greta e al próa a far-as anc quésta chè ma lì lē la gh diś 'd avér-ag bèla 'l muróś, un mèdag ad quarànt' an (Sergio Graziani), ma Alberto al n gh créd mia. La Claudia la taca a dascórar, e la và sèmp'r adrē, che cl'atra la gh stà sèmp'r adòs dònca la la vrév andgàr in dla vasca da bagn o masàr-la tirànd-'g un cōlp ad pistòla. Quànd Alberto al vèṅ mandâ via da la Claudia parchè l'à decìś 'd armàgnar sèg, dòp avér anc śluntanâ Pietro, lò al decìd ad far fóra la Greta andànd-'g adòs cun la màchina.