C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn

Les belles Américaines
Una pillola per due

La Lara Flynn Boyle in na figùra dal film
Na pìlula par dū
1990
Regìa: Carol Wiseman
Scritōr: Peter Lefcourt • Carol Wiseman
Atōr: Joanna CassidyLara Flynn Boyle
Guy MarchandPaul FreemanAndré Penvern
Müsica: André Georget
Léngua: Ingléś
Dürä dal film: 85 minüt
Nasiōṅ: FrànciaStat Unî


«
Na mad'r americàna. Na fiōla americàna. Un Casanova francéś. Dū relasiòṅ dimóndi periculóśi!»
(Tagline dal film)


Una pillola per due (Na pìlula par dū) l'è na cumèdia francéśa e americàna dal 1990 dla Carol Wiseman, giràda par la televiśiòṅ.

In Itàglia l'è cgnusùda anc c'n al tìtul americàṅ ad May Wine.

Sunt

La Lorraine Devon (Joanna Cassidy) l'è na dóna 'd quarànt'an ch'la gh'à na boutique a Los Angeles. Chi lē l'è spuśàda cun Tom Smith (Paul Freeman), 'n óm pîṅ ad bèsi che però 'l è na piva e ch'al rónfa sèmp'r a lèt, e la gh'à na fiōla 'd daśdòt an ciamàda Cammie (Lara Flynn Boyle) ch'la n fà mai gnint tut al dè a part ciapàr al Sōl in pisìna c'n al sò muróś Chuck.

Par śluntanàr-la da cal ragàs là, ch'i n s cumpatìsan pròpria briśa, i sò genitōr i decìd'n ad mandàr-la a Parì insém a la Lorraine ch'la gh'à da far un viàś ad lavōr. Partìda malvluntéra, la Cammie la gh'à da far frònt a 'l fat ch'la sò valìś e qvéla 'd sò màd'r i èṅ stati pardùdi a 'l aeropòrt. Armàśi sénsa pìluli p'r al cuntròl dla gravidànsa, esénd ch'i vōlan far sès lìb'r in Frància, al dū dóni i dmànd'n a la reception d'l hutèl 'l indirìs 'd un ginecòlug dal pòst, par far-as na ricèta. Sénsa savēr gnint dal piàṅ ad l'atra, al dū dóni i finìsan prima in d'l ambulatòri dal dutōr Paul Charmant (Guy Marchand) e pò anc in dal sò lèt.

A 'n sèrt punt Tom al decìd ad partìr par Parì anc lò e cal fat chè al manda a gambi p'r aria i piàṅ dla Lorraine ch'la vliva cuntinuàr la sò stòria c'n al mèdag.

Culegamènt estéran