Lumèga

(Reindirizzamento da Lumaga)

C'l artìcul chè 'l è scrit in Bulgnais Emiliàn

Una lumèga 'd Råmma.


La lumèga l’é un ciciulén (mollusco in itagliàṅ) sänz’òsa, ch’la stréssia par tèra lasàndes drî una bèva tacadézza.

L’à anc däl côren int la tèsta, ch’äli én i sô ûc’. Äl lumèg pôlen avair anc una caṡlatta in dóvv vîver e arpiatères quand ai é di prîguel. I s pôlen anc magnèr, dåpp avairi spurghè, côti int un bagnôl ed vardurîn dl ôrt e pundurén cum i fan in Franza o int la Bâsa Itâglia.

Môd ed dîr

  • (BLG) Lumèga, lumèga tîra fòra quâter côren,
    ónna par mé,
    ónna par té
    e qualli ch’äli avänzen
    dâli a tô maré.

  • (CARPŚ) Luméega lumagòot
    Tiira fóora i tóo curnòot
    Uun pèr mè uun pèr tè
    uun pèr la vèecia èd San Martèin
    Ch la fa balèer i buratèin

Ligâm estêren