C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn

L'arbitro

Stefano Accorsi in na figùra dal film
'L àrbitar
2013
Regìa: Paolo Zucca
Scritōr: Paolo Zucca
Atōr: Stefano AccorsiGeppi CucciariJacopo Cullin
Benito UrguMarco MesseriFrancesco Pannofino
Alessio Di ClementePaolo FlorisMarco Cadau
Müsica: Andrea Guerra
Léngua: ItagliàṅSardagnōlIngléś
UlandéśSpagnōlFrancéś
Dürä dal film: 78 minüt
Nasiōṅ: ItàgliaArgintìna


L'arbitro (’L àrbitar) l'è na cumèdia dal 2013 ad Paolo Zucca ch'al l'à anc scrita tulénd spunt da 'n sò curtumetràǵ ch'l à vins al Dàvid ad Dunatèl in dal 2009.

La pelìcula, giràda in biànc e négar, l'è stada sarnìta par far part dal "Giurnàdi di aṿtōr" a la 70śma móstra dal cìnema 'd Venèsia.

Sunt

'L Atletico Pabarile l'è na squàdra 'd fólbar sardagnōla ch'la śōga in dal campiunàt ad tèrsa categurìa dla regiòṅ ma l'è piutòst lòfi tant ch'in dal giròṅ 'd andàda la n è minga stada bòna 'd muciàr gnanc un punt. I sò rivài stòric i èṅ qvéi dal Montecrastu cmandâ p'r al ghignóś Brai (Alessandro Di Clemente) ch'al dà adòs a i śugadōr d'l Atletico anc in dla vita 'd tut i dè parchè chi lōr i lavóran la sò tèra.

Un dè a tórna da 'l Argintìna Matzutzi (Jacopo Cullin), un vèć vśèṅ ad cà d'l alenadōr d'l Atletico, Prospero (Benito Urgu). Cun chi lò in camp la sò squàdra la taca a vìns'r a ròt ad còl mént'r al śōv'n al s fà strada in dal cōr dla fiōla 'd Prospero, la Miranda (Geppi Cucciari). Purtròp par lōr a gh ś mét in mèś 'l àrbitar Mureno (Francesco Pannofino) ch'al gh fà pèrdar na pardìda dand-ag sèmpar cónt'r in dal deciśiòṅ.

In cal méntar, a livèl nasiunàł, 'l ambisióś àrbitar Cruciani (Stefano Accorsi), ch'al s pòrta adrē 'l scutmàj 'd „al prìnsip“ parchè 'l è dimóndi stimulèṅ, al farév incòsa p'r èsar sarnî par la finàł 'd cópa e 'l gh'à anc 'l apòǵ dal pès grôs dla “FEFA” Jean Michel (Grégoire Oestermann) e 'd Candido (Marco Messeri), mémbar dla federasiòṅ. A gh sarév sōl da dar un cuć a na squàdra impurtànta...

Culegamènt estéran