Fitòun
|
C'l artìcol chè 'l è scrit in
Carpśàn |
Al fitòun o peracâr, paracâr, 'l è 'n sprôc o 'n cìp, un pêl o na feradèina ch'la gh'àpia da protéger na quèlc àrea, anc pedonèla, un cantòun 'd na cà, dai cùć e da 'l bóti di câr o 'd na quèlc vetùra ch'a pasa ded lè.[1]
La canta dal Guccini in sìm'a la Féra 'd San Làzer
(BLG) ...E anc adès ch’a sån na vciâza, oilì oilà,
e anc adès ch’a sån na vciâza, oilì oilà,
a 'm la sfraig cåntr ai fitón,
cum i êren bî, cum i êren bón,
a 'm la sfraig cåntr ai fitón,
cum i êren bî, cum i êren bón!
Colegamèint estèren
- (IT) e (BLG) Al nùmer 105 'd "Al Pånt dla Biånnda", Bulògna 2011.
- (IT) La vōś in dla Treccani c'ma "grósa raìś".
- (IT) e (BLG) I fitòun in dla canta 'd "La Fira Ed San Làzer", ed Guccini e Mingardi in sìm'a 'l youtube.
Referèinsi
- ↑ (IT) e (BLG) Dizionario Bolognese, dal Daniél Vidêl e dal Gigén Lîvra, Milàṅ, 1999.