C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn Emiliàn

Na studièda mìa facil 'd lingva ingléś da pert ed na ragasulèina.

Al stùdi 'l è la manéra ed capìr e mandèr a mèint di quêl nōv e ùtil, sovertùt alśènd-i in sìm'ai lìber, mo anca in dl'oservasiòun 'd esperimèint sieintìfic, 'd ōvri 'd êrt, e via descurènd, in manéra da imparèr dai esperiìnsi ed chi è gnû prìma ed nuèter.

Manéri 'd dìr

  • (CARPŚ) Per fèr cal lavōr lè a n'ghe vrà mìa dal stùdi, (IT) Per fare quel lavoro non servirà certo avere studiato.
Un ragâs drē a studièr.

Vóś lighèdi

Èter progèt

Colegamèint estèren