Dialet mantuan: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →Nôdi: mantovanazzato |
m →Gramatiga: mantovanizzato |
||
Riga 1:
{{Variant|MAN}}
Al '''dialet mantuan''' l'è un dialèt ca 's parla in t'la [[pruinsa 'd Mantua]]. El s'è discutuu a longh se 'l mantovan el faga part del Lombard ò de l'Emilian, perchè, come alter dialett al confin tra i duu grupp lenguistich (el Piasentin, el Paves, el Frares...) agh'ha caratteristegh de tuti e dò. Incö el ven classificà comm dialett emilian, anca se questa distinzion l'era stada giamò fada del Biondelli in del 1853 (lù l'ha ditt che 'l Mantovan el fa de la variant mantovan-ferraresa de l'Emilian)..<ref>Varda [http://www.archive.org/stream/saggiosuidialet02biongoog#page/n8/mode/1up "Saggio sui dialetti Gallo-italici" di B. Biondelli]</ref>
==
===Nǜmar===
1 = '''Ün'''<br> 2 = '''Dò''' / '''Dü'''<br> 3 = '''Trì'''<br> 4 = '''Quàtar'''<br> 5 = '''Sinch'''<br> 6 = '''Sié'''<br> 7 = '''Sèt'''<br> 8 = '''Òt'''<br> 9 = '''Nöf'''<br> 10 = '''Diès'''<br> 11 = '''Ündàs''', '''Öndàs'''<br> 12 = '''Dòdas'''<br> 13 = '''Trèdas'''<br> 14 = '''Quatòrdas'''<br> 15 = '''Quìndas'''<br> 16 = '''Sèdas'''<br> 17 = '''Darsèt'''<br> 18 = '''Disdòt'''<br> 19 = '''Disnöf'''<br> 20 = '''Vint'''<br> 21 = '''Vintün'''<br> 22 = '''Vintidü'''<br> 23 = '''Vintitrì'''<br> <br> ...<br> <br> 30 = '''Trènta'''<br> 40 = '''Quarànta'''<br> 50 = '''Sinquànta'''<br> 60 = '''Sesànta'''<br> 70 = '''S'tànta'''<br> 80 = '''Utànta'''<br> 90 = '''Nuanta'''<br> 100 = '''Sént'''<br> 1.000 = '''Mila'''<br> 1.000.000 = '''An milión'''<br> 1.000.000.000 = '''An migliard'''<br>
== Nôti ==
|