Quadèren
|
C'l artìcol chè 'l è scrit in
Carpśàn |
Al quadèren[1] (quaderno in itagliàṅ) 'l è 'n insèm ed fój 'd chèrta tgnû strìc da du o tri ganć, o anc da na cuśdùra, indû a s egh pòsa scrìver di quêl pugènd-es in sìm'a i só rîg o ai só quadrèt stampê o anca in dal só pàśni biànchi.
Ed quadèren a s in cata ed soquànt formêt diferèint, da quī ch'a dróva i putèin a scóla, A5 e A4 a di formêt più cìc e anca ed fantaśìa.
Ed lung al tèimp, soquànt scritōr i àn druê di quadèren per butèr śò i só pinsér, ciamènd pò anc acsè soquànt só lavōr, c'ma p'r eśèimpi 'l iva fât al Gramsci coi só Quaderni dal carcere o al Valéry coi só Cahiers, e pò anca di èter.
Manéri ed dìr
Vōś lighèdi
Noti e referèinsi
Èter progêt
Wikimedia Commons contiene file multimediali su Quadèren
Wikizionario contiene la voce di dizionario «Quadèren»
Colegamèint estèren
- (IT) La vóś in sìm'a 'l vucabulàri Treccani.
- (IT) D'indû a deśvìn al só nòm in sìm'a etimo.it.