Ma mère
|
C'l artìcul chè 'l è scrit in
Miranduléś |
 Ma mère
| ||
 Louis Garrel e la Huppert in na figùra dal film | ||
| Mè màdar 2004 | ||
|---|---|---|
| Regìa: Christophe Honoré | ||
| Scritōr: Georges Bataille • Christophe Honoré | ||
| Atōr: Isabelle Huppert • Louis Garrel • Nuno Lopes Joana Preiss • Olivier Rabourdin • Philipe Duclos Emma de Caunes • Jean-Baptiste Montagut Theo Hakola • Patrick Fanik • Pascal Tokatlian | ||
| Müsica: / | ||
| Léngua: Francéś • Ingléś • Tedésc • Spagnōl | ||
| Dürä dal film: 110 minüt | ||
| Nasiōṅ: Frància • Purtugàl • Àustria • Spaggna | ||
Ma mère (Mè màdar) 'l è 'n film eròtic e dramàtic dal 2004 ad Christophe Honoré trat da 'l rumànś umònim minga finî ad Georges Bataille. 'L è stâ girâ a Gran Canària cun na prudusiòṅ internasiunàla dla Frància, dal Purtugàl dl'Àustria e dla Spaggna.
'L è stâ preśentâ a 'l Taormina Film Fest dòp c'l éra stâ scartâ a 'l Fèstival ad Cannes par via di sò argumènt scandalóś, la relasiòṅ fra 'n ragàs ad darsèt an e sò màdar ad quarànta-tri.
Sunt
Pierre (Louis Garrel), dòp di an pasâ a vìv'r insém a i sò nunòṅ, p'r al vacànsi in Istâ al và a catàr i sò genitōr ch'i èṅ in sal punt ad divìd'r-as e ch'i s faṅ di còr'n in cuntinuasiòṅ. Quànd sò pàdar (Philippe Duclos) al decìd 'd andàr via, a gh vèṅ 'n asidènt e al mōr.
Al ragàs, ch'al gh'à darsèt an, al s liga sèmpar da piò a sò màd'r Hélène (Isabelle Huppert) che par lò l'è pulìda e na brava dóna in cunfrònt 'd un pàdar ch'invéci al fava scarésa. A n vlénd minga ès'r amàda par qvél ch'la n è minga, chi lē la gh cunfèsa ch'l'è na malnéta stramaladìda e ch'a gh piàś far i quèi più spurcaciòṅ ch'a sa gh sia. Cun l'ajùt dla sò amànta, la Réa (Joana Preiss), l’Hélène la 'l pòrta da la sò banda, faghénd-ag pruàr al sadumàś e 'l insèst andànd a lèt sèg.