C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn

La visione del sabba

Na figùra dal film
La viśiòṅ dal sabba
1988
Regìa: Marco Bellocchio
Scritōr: Marco Bellocchio • Francesca Pirani
Atōr: Béatrice DalleDaniel EzralowRenata Leoni
Corinne TouzetJacques WeberOmero Antonutti
Müsica: Carlo Crivelli
Léngua: Itagliàṅ
Dürä dal film: 94 minüt
Nasiōṅ: ItàgliaFrància


«
Al strii i tórnan incóra in d'l ùltim caplavōr ad Marco Bellocchio.»
(Tagline dal film)


La visione del sabba (La viśiòṅ dal sabba) 'l è 'n film dramàtic dal 1988 ad Marco Bellocchio ch'al 'l à scrit insém a la Francesca Pirani.

La pelìcula l'è stada giràda in Tuscàna in pruìnsa 'd Grusēt.

Sunt

Davide (Daniel Ezralow) 'l è 'n psicòlug spuśâ cun la Cristina (Corinne Touzet). Par cònt di giùdas al gh'à da far, insém a 'l mèdag cundót (Omero Antonutti), na perìsia p'r un prucès par védar se na ragàsa ciamàda Maddalena (Béatrice Dalle) la n è minga tant a pòst cun la suca esénd ch'l'à péna masâ un casadōr c'n un sćiòp.

La ragàsa la gh cònta ch'i èṅ quatarsènt an ch'la spéta 'd èsar gusàda da 'n óm e quànd finalmènt al 'l iva vdû in dal bòsc la pinsàva ch'l éra rivâ 'l sò tùran. Quànd però chi lò, invéci 'd dar-ag dū cōlp, 'l iva tacâ a far-as na pugnéta guardànd-la, lē la s éra sintìda uféśa e dònca la gh'iva sparâ par vindicàr-as. La śōvna la gh diś anc 'd èsar na stria nada al 1 ad Setémbar dal 1630.

Culegamènt estéran