L'uomo dall'occhio di vetro

C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn

Der Mann mit dem Glasauge
L'uomo dall'occhio di vetro

Otto Czarski in na figùra dal film
'L óm da 'l òć ad vēdar
1969
Regìa: Alfred Vohrer
Scritōr: Edgar Wallace
Paul Hengge • Ladislas Fodor
Atōr: Horst TappertKarin HübnerIlse Pagé
Fritz WepperStefan BehrensOtto Czarski
Hubert von MeyerinckHeidrun Hankammer
Christiane KrügerMarlies DrägerMaria Litto
Müsica: Peter Thomas
Léngua: Tedésc
Dürä dal film: 87 minüt
Nasiōṅ: Germàgna Òvest


«
Na metròpuli intēra sóta 'n spavintóś strad ad terōr!»
(Tagline dal film)


L'uomo dall'occhio di vetro (’L óm da 'l òć ad vēdar) 'l è 'n thriller tedésc dal 1969 'd Alfred Vohrer trat da 'n rumànś 'd Edgar Wallace.

'L è stâ girâ a Ambûrg, Berlîṅ e Lóndra.

Sunt

La Leila (Heidrun Hankammer), balarìna in un club ad Lóndra ciamâ "Las Vegas Girls", la gh'à apuntamènt in albêrg c'n al sò amànt ch'al gh'à da far-ag firmàr un cuntràt, al sgnōr Jefferson (Kurd Pieritz). Cla nòt lè, mént'r i èṅ a lèt, a riva dènt'r a la cambra na parsòna cun na mascra adòs ch'la tira 'n curtèl drit a 'l cōr d'l óm masànd-al. Ravanànd in dla bisàca dal sò custùm 'l ispetōr Perkins (Horst Tappert) e cla suca vōda ad Sir Arthur ad Scotland Yard (Hubert von Meyerinck) i càtan 'n òć ad vēdar. La ragàsa invéci la cata la mòrt in séguit méntar l'éra drē a preparàr-as p'r al próvi 'd un balét a teàtar, in dal méntar ch'la s mitìva adòs na mascra da gata impinìda 'd vlèṅ.

Fra i suspetâ da Perkins, jutâ in dgl'indàśin da 'l sergìnt Pepper (Stefan Behrens), i sàltan fóra subìt al tiradōr ad curtèi Rubiro (Jan Hendriks), ch'a gh in cala giùst òṅ da la sò culesiòṅ ad dódas, 'l antiquàri Nuthatcher (Rudolf Schündler) e 'l vintrìluqṿ Eric (Otto Czarski). Chi lò al ricàta la balarìna Yvonne Duval (Karin Hübner), ligàda a 'l nòbil Lord Bruce Sheringham (Fritz Wepper), parchè al sà 'n sò segrét ad quànd la lauràva in d'l Amèrica dal Sud. Ma 'n sasèṅ cun adòs la fàcia dal sò pupàs 'l al stràngla subìt dòp.

In cal méntar Perkins al capìs che 'l òć ad vēdar 'l è 'n lasa-pasàr p'r un club ad bigliàrd in du a s vénd dla dròga e in du i s fànan sù dal ragasōli da purtàr in di burdèi dal Sud-Amèrica.

Culegamènt estéran