C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn
Fritz Franz Maier l' éra stē un inśgnér navèl (Znojmo, Moravia, 1844 - Vièna 1926) ch' l' îva inventé 'na carèina ch' l' avrèv po' tòlt al sô nòm.