Beinvgnû su Wikipedia!Modifica

Beinvgnû su Wikipedia, l'enziclopedìa lébbra ech tótt i pólen cambièr!

--Dragonòt (discussioni) 11:18, 16 gen 2020 (UTC)

Ti ringrazio per aver iniziato a collaborare con l'edizione emiliana di Wikipedia, sono l'utente MIRANDOLESE, uno degli amministratori. Non so se avrai modo di leggere queste mie note, in ogni caso ti volevo dire che ho unificato le pagine del TACCHINO in un'unica voce, comprendete la tua PÎT e la bolognese TÒCH, creata molti anni fa. Per farlo ho dovuto ricorrere al TEMPLATE "Metacaixa" che permette di spostarsi da un dialetto all'altro mantenendo un'unica scheda. Avrei voluto lasciare come nome di riferimento il tuo PÎT ma purtroppo la voce TÒCH aveva già moltissimi riferimenti, quindi ho lasciato il vecchio nome, impostando però per default la tua scheda come quella principale. Siccome le varietà dialettali dell'emiliano sono molte, in genere risolviamo i problemi di differente grafia (o di parole diverse) attraverso dei REDIRECT. Ti volevo anche informare che molte delle strutture che funzionano sulla versione italiana di wikipedia, qui non funzionano. Ho quindi tradotto la gestione delle note della tua pagina con la nostra gestione delle note. Non si tratta di voler fare diverso dalle altre wikipedia, ma qui siamo in quattro gatti con conoscenze limitate, quindi quando una cosa non va proviamo a saltarci fuori in qualche modo. Ho visto che avevi allegato due immagini di tacchino (maschio e femmina) ma purtroppo la versione emiliana di wikipedia non può attingere alle immagini caricate sulla versione italiana: è per quello che sulla tua pagina non funzionavano. Dobbiamo ricorrere alle immagini presenti su COMMONS oppure sulla wikipedia EML. Nei prossimi giorni cercherò di unificare altre voci doppie, ad esempio PESCE GATTO. Grazie e benvenuto fra noi.--Mirandolese (discussioni) 18:40, 19 gen 2020 (UTC)