C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn Emiliàn

N' ilustrasiòun 'd n' edisiòun dagli Ilusiòun perdùdi 'd fin Otsèint, cun Lucien de Rubempré e Daniel d'Arthez

Daniel d'Arthez 'l è 'n persunàġ ch'al fa pert ed la Comédie humaine 'dl Honoré de Balzac.
Secònda l' invensiòun leterària dal só avtōr, Daniel d'Arthez al s'rèv nê in dal 1795 da na famìja picàrda ch'la vin descrìta un puchìn in Les Secrets de la princesse de Cadignan. Daniel d'Arthez al sumìja a 'l Napuleòun śóven quand al Lucien de Rubempré al 'l incòuntra in dla bibliutéca Sainte-Geneviève in dû 'l pasa el só giurnèdi. Al vin fóra per la prìma volta ind La Messe de l'athée. Al dvèinta bòun amìg ed Lucien, anca se chilò al n' seguìs mìa sèimper i só bòun cunsìli.

Al Daniel d'Arthez al cumparìs masimamèint in:

Vóś lighèdi

Colegamèint estèren