C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn

Collections privées
Collections privées

Hiroshi Mikami in na figùra dal film
Culesiòṅ privàdi
1979
Regìa: Just Jaeckin
Shūji TerayamaWalerian Borowczyk
Scritōr: Jean-Michel Ribes • Kyōka Izumi
Guy de Maupassant • Shūji Terayama
Rio Kishida • Walerian Borowczyk
Atōr: Roland BlancheMarie-Catherine Conti
Laura GemserHiroshi MikamiKeiko Niitaka
Yves-Marie MaurinHedwige De Mouroux
Müsica: Pierre Bachelet
Carlo Rustichelli • J.A. Seazer
Léngua: IngléśFrancéśGiapunéś
Dürä dal film: 103 minüt
Nasiōṅ: FrànciaGiapòṅ


«
Tri grand mìstar internasiunài d'l erutìśum. Na culesiòṅ pruvucànta e ch'la fà muntàr la śmagna.»
(Tagline dal film)


Collections privées (Culesiòṅ privàdi) 'l è 'n film francéś e giapunéś a epiśòdi dal 1979 girâ par tri regìsta ad film eròtic: Just Jaeckin, Shūji Terayama e Walerian Borowczyk. Gl'ùltim dū epiśòdi i èṅ trat da òpri ad Kyōka Izumi e ad Guy de Maupassant.

Sunt

Epiśòdi “L'île aux sirènes”

Benoît (Roland Blanche), durànt un gir in barca a véla, al pèrd al cuntròl e al finìs in mâr ma a s salva parchè al gh la cava nudànd a rivàr su n'ìśula dla Polinèśia ciamàda “L'ìśula dal siréni”. A 'l inìsi al fà da tut par far-as nutàr da dal barchi o da di aparéć ch'i pàsan da 'd là ma pò al cgnós na dóna dal pòst ch'la gh piàś dimóndi, la Malinka (Laura Gemser). Chi lē l'è dimóndi bèla e gentìla e la gh śibìs dla fruta da magnàr, pò la fà 'l amōr sèg prima ad purtàr-'l in dal sò vilàǵ in dua a gh'è atri tri dóni. Un dè Benoît al cata par tèra un pès ad sinturèṅ e al dmanda a la Malinka s'a gh'è stâ di àt'r óm lè turìsta ma qvala lè la n capìs minga, piutòst a gh'è da védar cuśa g'à-la in tèsta lē parchè al curtèl ad Benoît a n s cata piò.

Epiśòdi “Kusa-Meikyu”

'N óm ad nóm Akira (Takeshi Wakamatsu) al próa in tut al manéri a 'rcurdàr al paròli dna filatéla ch'i 'l fàvan cuntènt quànd sò màdar (Keiko Niitaka) l'éra incóra viva e lò 'l éra sōl un ragasōl (Hiroshi Mikami). La dascurìva dna tradisiòṅ ch'la vliva che cal dóni ch'i tucàvan na bucìna i éran pò bòni 'd avér fiōl.

Epiśòdi “L'armoire”

A Parì 'n óm cun di bèsi (Yves-Marie Maurin), sinténd-as dimóndi da par lò, al decìd 'd andàr a 'n spetàcul nutùran e pò ad pagàr na balarìna (Marie-Catherine Conti) par pasàr la nòt sèg. Chi lē, esénd dimóndi pòvra, la gh'astà e la 'l pòrta a cà sua. Dòp avér fat 'l amōr e avér dascōrs p'r un pôc dal primi gusàdi dla sgnōra, a s sènt di stus vgnir da dèntar 'l armàri.

Culegamènt estéran