Affetti & dispetti
|
C'l artìcul chè 'l è scrit in
Miranduléś |
 La Nana
| ||
| Affetti & dispetti | ||
 La Catalina Saavedra in na figùra dal film | ||
| Afèt & Daspèt 2009 | ||
|---|---|---|
| Regìa: Sebastián Silva | ||
| Scritōr: Sebastián Silva • Pedro Peirano | ||
| Atōr: Catalina Saavedra • Claudia Celedón Mariana Loyola • Alejandro Goic • Anita Reeves Agustín Silva • Mercedes Villanueva • Luis Dubó Andrea García-Huidobro • Juan Pablo Larenas | ||
| Müsica: Pedro Soubetcaseaux | ||
| Léngua: Spagnōl | ||
| Dürä dal film: 103 minüt | ||
| Nasiōṅ: Cîl • Mèsic | ||
Affetti & dispetti (Afèt & Daspèt) l'è na cumèdia dramàtica dal 2009 ad Sebastián Silva.
La pelìcula, ch'l'à vins dimóndi prèmi in gir p'r al mónd, l'è stada preśentàda a 'l 25śum Sundance Film Festival.
Sunt
Mundo Valdés (Alejandro Goic) e sò mujér Pilar (Claudia Celedón) i èṅ na famìja ciléna 'd Santiâg cun di bèsi. A sarvìr in cà, da piò ad vint an, a gh'è la puta Raquel (Catalina Saavedra) ch'la và 'd acòrd c'n i fiōi dla còpia, specialmènt cun Lucas (Agustín Silva), ma minga tant cun la Camila (Andrea García-Huidobro). Mundo al s pasa 'l tèmp śugànd a golf o faghénd dal nâṿ miténd insém di pès òṅ a la vòlta.
Quànd a la Raquel i gh tàc'n a vgnir di brut mâi ad tèsta, la Pilar la próa a purtàr a cà dgl'atri dóni par jutàr-'g a far i fat, cuma la peruviàna Mercedes (Mercedes Villanueva) e la Sonia (Anita Reeves) da 'l caràtar ghignóś, ma la Raquel l'è tròp gelóśa dla sò famìja e acsè la fà da tut par paràr-li via. Quànd però a riva la Lucy (Mariana Loyola), al dū dóni i dvènt'n amìghi dabòṅ tant ch'la nóva rivàda la l'invìda a la séna 'd Nadâl di suo.