C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn

Chinatown
Chinatown

Nicholson e la Dunaway in na figùra dal film
Quartēr di cinéś
1974
Regìa: Roman Polański
Scritōr: Robert Towne
Atōr: Jack NicholsonFaye Dunaway
John HustonPerry LopezJohn Hillerman
Roy JensonRichard BakalyanJoe Mantell
Diane LaddJerry FujikawaBruce Glover
Müsica: Jerry Goldsmith
Léngua: IngléśCinéśSpagnōl
Dürä dal film: 125 minüt
Nasiōṅ: Stat Unî


«
'T al pó dir fòrt ch'a mèrit rispèt, a sòṅ vèć. I pulìtic, gl'edifìsi brut e 'l rój i dvèntan rispetàbii s'i dùr'n abàsta.»


Chinatown (Quartēr di cinéś) 'l è 'n film noir dal 1974 ad Roman Polański girâ c'n budget ad siē migliòṅ ad dòlar a 'l incìrca. Al 'n à muciâ sù da piò ad vint-nóṿ.

Al film, ch'al gh'à abû 'n séguit in dal 1990 da 'l tìtul Il grande inganno, 'l è stâ numinâ p'r ùndas Prèmi Òscar, vinsénd qvél par la senegiadùra uriginàla ad Robert Towne. In dal 1991 i americàṅ i aṅ decìś ad tgnìr-al dacàt in dla bibliutéca dal cungrès di Stat Unî.

Sunt

In dla Los Angeles dal 1937 'l investigadōr Jack Gittes (Jack Nicholson), dit “J.J.”, al ciàpa di bèsi da na dóna, ch'la gh diś ad ciamàr-as Evelyn Cross Mulwray, par védar s'l'è véra che sò marè Hollis (Darrell Zwerling), inśgnēr ch'al tîṅ adrē a 'l Dipartimènt par l'àqua e l'energìa lètrica dla sità, al gh mét i còran. Gittes al gh và acsè adrē e al vèṅ a savēr che lò al s éra mis cónt'r a 'n prugèt 'd un baśèṅ ìdric nóṿ. Stand lugâ, Jack 'l al tira śò cun la màchina futugràfica méntar 'l óm 'l éra insém a n'atra dóna. Al foto i finìsan pò in si giurnài.

Turnâ in ufìsi, 'l investigadōr 'l incóntra la sgnōra Mulwray, qvéla véra (Faye Dunaway), e al capìs che 'n qualchidòṅ al gh l'à cun Hollis, giusà 'l parchè. 'L óm al vrév andàr a dascórar sèg ma a n è mia pusìbil parchè 'l inśgnēr al vèṅ catâ fugâ da 'l tenènt Lou Escobar (Perry Lopez). Jack 'l è parsuàś ch'a s trata 'd 'n umisìdi e al gh vōl andàr a fónd. L’Evelyn la gh dà na maṅ.

Culegamènt estéran