Burîda par l'Âfrica - Altre lingue