Ludrèt: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m zuntèda na manéra 'd dìr |
mNessun oggetto della modifica |
||
Riga 13:
[[File:Motor oil refill with funnel.JPG|thumb|left|230px|Un ludrèt per travaśèr dl [[óli]] da [[mecànic]].]]
Al '''ludrèt''' ('''luddra''', '''
Al dè 'd [[incō]] i [[ludrèt]] i s caten ed [[plàstica]] dapertùt, mo na volta i ér'n ed [[lègn]] o 'd [[teracóta]], c'ma la '''luddra''', ch'la gniva còmda per sfrucèr i vèin dàint'r in del só bòti ed [[lègn]].
'L à anc ciapê al nòm ed '''ludròun'''<ref>{{egl}} e {{it}} Dizionario del dialetto carpigiano'', dal Grasiàn Malagóli e dl'Anna Marìa Ori, [[Mòdna]] 2011.</ref> al [[megàfon]], che difât al gh'à la stèsa fórma dal ludrèt.
==Manéri 'd dìr==
* {{egl}} Bèver, magnèr c'ma 'n '''lùder'''<ref>{{it}} [http://www.melegnano.net/memorie/vezzelli15.html La spiegasiòun ed "lùder"] in sìm'a 'l sît ''melegnano.net''.</ref>, {{it}} (lett.) ''Bere, mangiare come un ludro''<ref>{{it}} [http://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ludro/ Al lùder spieghê] in sìm'a 'l vucabulàri Treccani.</ref>, (fig.) ''Bere, mangiare moltissimo''<ref>{{egl}} e {{it}} ''Dizionario del dialetto carpigiano'', G. Malagoli e A. M. Ori, [[Mòdna]] 2011.</ref>.
* {{egl}} Dróva la '''luddra'''<ref>
* {{egl}} S'
==Vōś lighèdi==
| |||