Pcarìa: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Creata pagina con "{{Metacaixa |id=0 |color= |bt1=Carpśàn |bticona1=16px |ps1= __NOTOC__ {{dialort | dial=Carpśàn}} File:Meatmarket.jpg|thumb|right|330px|Na pca..." |
mNessun oggetto della modifica |
||
Riga 9:
{{dialort | dial=Carpśàn}}
[[File:Meatmarket.jpg|thumb|right|330px|Na pcarìa 'd [[nimêl]] a [[Tenancingo]], in dal [[Mèsic]].]]
La '''pcarìa''' (''macelleria'' in [[itagliàṅ]]) l'è cla [[butéga]] indû a s tàja vìa e 's vènd i pcòun 'd [[chèrna]] dal bésti.
==Manéri 'd dìr==
* {{egl}} Fèr '''pcarìa'''<ref>{{egl}} e {{it}} ''Dizionario del dialetto carpigiano'', G. Malagoli e A. M. Ori, [[Mòdna]] 2011.</ref>, {{it}} ''Macellare'' (masimamèint al [[nimêl]]).
* {{egl}} Al pèr un can davànti a na '''pcarìa'''<ref>''Ibidem''.</ref>, {{it}} ''Sembra un cane davanti alla macelleria''.
* {{blg}} Al '''pchèr''' Tugnôl l é brèv anc a fèr al tajadåur<ref>{{blg}} e {{it}} ''Dialetto bolognese ieri e oggi - Raffronti fra vocaboli'', dal Gigén Lîvra, ed. Pendragon, [[Bulògna]], 2011.</ref>, {{it}} ''Il macellaio
[[File:'The Butcher's Shop', oil on canvas painting by Annibale Carracci.jpg|thumb|left|480px|Na butéga 'd pcarìa in na pitùra dal [[Annibale Carracci|Carracci]].]]
== Vóś lighèdi ==
| |||
