Aldo Manuzio: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m del zòunti
m 'na giustadèina piò bèla
Riga 19:
[[File:Aldo Manuzio Aristotele.jpg|220px|thumb|left|'Na pàgina dl' ''Aristotele'' aldèin (1495-1498)]]
[[File:Aldus-symbol.jpg|100px|thumb|right|Al stèma degli edisiòun aldèini]]
In dal 1494 i gh' la chèven ed gnìr fôra dal sô stàmpi al puēma ''Ero e Leandro'' dal [[Museo]], sìa in grēc che in latèin, e la ''Galeomyomachia'', tut e dû i lìber però sàinsa purtèr imprèsa la data. L' an dôp a gnarà fōra (cun la data) la ''Grammatica greca'' ed [[Costantino Lascaris]], la ''Grammatica greca'' ed [[Teodoro Gaza]], i ''Idillî'' ed [[Teocrito|Teòcrit]], al ''De Aetna'' dal [[Pietro Bembo]], i ''Diaria de bello Carolino'' dal dutôr [[Alessandro De Benedetti]], e 'l prìm ed sìnc e-v'lùm ed la racòlta ed tùti egli ōvri dl' [[Aristotele|Aristòtel]]: chi èter quàt'r e-v'lum i gnaràn fôra a 'rivèr fìn al 1498. Sèimper in dal 1498 i vdìven la luś n' [[Aristofane]] in grêc e 'na bèla edisiòun dai ''Opere'' dl' [[Angelo Poliziano|Àngel Polisiàno]]. A srà pròpi in dla dédica ins l' ōvra dal Polisiàno, ch' a gnarà imprès per la prìma vôlta al stèma delstrulghè da l' Aldo p'r el sô edisiòun, ch' l' èéra furmè da 'n àncora cun dintòren arvultè un delfèin: simbolicamèint al vlìva significhèr ''festina lente'', ciuè "và in fûga laintamèint", présia e fermèsa in dal stès tèimp.[[File:Hypnerotomachia Polifili 00104.jpg|260px|thumb|right|'Na bèla xilografìa dal v'lùm aldèin ''Hypnerotomachia Poliphili'']]
In dal 1499 in dla sô tipografìa ai sevìnen stàmpastampè soquànt lìber in grēc, cùma qui 'd [[Tucidide]], [[Sofocle]], [[Erodoto]], [[Senofonte]], [[Euripide]], [[Demostene]] e [[Platone]]; sèimper in dal 1499 a vin fōra dal sô tòrchi la prìma edisiòun di ''Scrittori Astronomici e Dioscoride'' e la curiōśa ōvra ''Hypnerotomachia Poliphili'' (ciuè "Al cumbatimèint amurōś ed Polifilo in dl' insògni"), cun dimòndi bèli [[xilografìa|xilografìi]], ch' in faràn un di v'lùm piò presiôś dl'[[umanéśim itagliàn]].
[[File:LigaturesManutius.jpg|150px|thumb|left|Soquànti [[ligadùri]] tra un caràter e cl' èter, p'r imitèr méj la manéra dal cursìṿ]]