|
Là in Venésia, infàti, in càl mumèint chè, a s' catèva 'na gràṅ comunitè 'd studiōs ch' i gh' s' ér'n arfugè dòp ed la diśgregasiòun dl' Impér biśantèin dal 1453.
Al Manùsi al véra la sô butéga 'd tipôgràf in dal 1494, in dla cuntrèda 'd Sànt' Agustèin, prêsti ajutè da l' amīg tipôgràf [[Andrea Torresano]] in dal mèter su egli atresadùri piò bòuni ed cal tèimp lè. Lò e 'l Torreśano i 's mitràn in societè in dal 1495, insèm anc' a [[Pierfrancesco Barbarigo]], edvintènd acsè la mióra cà d' edisiòun dal tèimp. La sô pasiòun per gli ōvri dla cultura grêca antìga e p'r i clàsic, la l' cuciarà a impinìr i sô casèt ed tipôgraf ed [[tīp]] ed caràter român e grèc, furgè apôsta da l' incisôr Bulgnéś [[Francesco Griffo|Fransèsc Griffo]], ch' l' imitarà la manéra de scrìver eddi umànista e 'd chi studiôś urientèl preśèint lè in dla Venésia in cal mumèint, cun i asèint, i spìrit e 'l ligadûri cumpàgni.
[[File:LigaturesManutiusAldo Manuzio Aristotele.jpg|150px220px|thumb|left|Soquànti'Na [[ligadùri]]pàgina tra un caràter e cldl' èter, p'r imitèr méj la manéra'Aristotele'' dalaldèin cursìṿ(1495-1498)]]
In dal 1494 i gh' la chèven ed gnìr fôra dal sô stàmpi al puēma ed ''MuseoEro e Leandro'' dal [[Museo]], sìa in grècgrêc che in latèin, e la ''Galeomyomachia'', tut e dû i lìber però sainsa purtèr imprèsa la data. L' an dôp a gnarà fōra (cun la data) la ''Grammatica greca'' ed [[Costantino Lascaris]], la ''Grammatica greca'' ed [[Teodoro Gaza]], i ''Idillî'' ed [[Teocrito|Teòcrit]], al ''De Aetna'' dal [[Pietro Bembo]], i ''Diaria de bello Carolino'' dal dutôr [[Alessandro De Benedetti]], e 'l prìm ed sìnc e-v'lùm ed la racòlta ed tùti egli ōvri dl' [[Aristotele|Aristòtel]]: chi èter quàt'r e-v'lum i gnaràn fôra a 'rivèr fìn al 1498. Sèimper in dal 1498 a i vdìven la luś n' [[Aristofane]] in grêc e 'na bèla edisiòun dai ''Opere'' dl' [[Angelo Poliziano|Àngel Polisiàno]]. In dal 1499 in dla sô tipografìa a se stàmpa soquànt lìber in grêc, cùma qui 'd [[Tucidide]], [[Sofocle]], [[Erodoto]], [[Senofonte]], [[Euripide]], [[Demostene]] e [[Platone]]; sèimper in dal 1499 a vin fōra dal sô tòrchi la prìma edisiòun di ''Scrittori Astronomici e Dioscoride'' e la curiōśa ōvra dal dumenicàn [[Francesco Colonna]] ''Hypnerotomachia Poliphili'' (ciuè "Al cumbatimèint amurōś ed Polifilo in dl' insògni"), cun dimòndi bèli [[xilografìa|xilografìi]], ch' in faràn un di v'lùm piò presiôś dl'umanéśim itagliàn.
[[File:LigaturesManutius.jpg|150px|thumb|right|Soquànti [[ligadùri]] tra un caràter e cl' èter, p'r imitèr méj la manéra dal cursìṿ]]
|sel=1
|
