Versione delle 19:12, 30 Avr 2013 modifica CommonsDelinker (discusiòun \| còl ch'l'à scrét) 524 modifiche m The file Image:Raffaella_carra.jpg has been removed, as it has been deleted by commons:User:INeverCry: ''Copyright violation, see commons:Commons:Licensing''. ''Translate me!'' ← Differenza precedente		Versione delle 21:31, 1 Lój 2013 modifica annulla Mirandolese (discusiòun \| còl ch'l'à scrét) Amministratori 22 804 modifiche mNessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 9: {{dialort \| dial=Miranduléś}} [[File:Raffaella_Carrà.jpg\|~~320px~~360px\|thumb\|right\|La Raffaella Carrà]] {{CITAZIONE2\|Pero una tarde que se encuentra mal, regresa pronto para descansar y se encuentra una mujer (¡qué dolor! ¡qué dolor!) dentro de un armario (¡qué dolor! ¡qué dolor!) y el cara dura le dice que le deje que explique que sintió mucho frío y que ha llamado al doctor, y que después de mirarle, le extendió su receta, le dejó a la enfermera que le dé calor.\|Però na basóra ch'la n stava minga bèṅ, la tórna a cà par punsàr e la cata na dóna (ac dulōr! ac dulōr!) dènt'r a 'n armàri (ac dulōr! ac dulōr!) e cal grugn lè ad brónś al gh diś ad lasàr-ag cuntàr ch'al gh'iva dimóndi fréd e ch'l à ciamâ 'n dutōr che, dòp avér-al vdû, 'l à butâ śò la sò ricèta, lasànd-ag l'infarméra par dar-ag calōr.\|'''¡Qué Dolor!''', ''1984''\|DIALETTO={{Mud}}\|LINGUA={{Es}}}} La '''Raffaella Carrà''', nóm 'd art ad ''Raffaella Maria Roberta Pelloni'' ([[Bulógna]], 18 ad Śugn dal 1943), l'è na showgirl, atóra, cantànta, autóra e balarìna itagliàna. Line 37 ⟶ 38: A séguit dal taramòt dla basa mudnéśa dal Maǵ dal 2012, ''Raffaella'' la decìd ad dar 'n ajùt partecipànd a 'n cuncèrt par catàr sù di fónd, insém a di àtar artìsta dla regiòṅ Emìglia Rumàgna cuma i [[Nomadi]], [[Francesco Guccini]], [[Zucchero Fornaciari]], [[Nek]], la [[Laura Pausini]], [[Luciano Ligabue]], [[Gianni Morandi]] e i [[Modena City Ramblers]]<ref>[http://www.blitzquotidiano.it/musica-showblitz/terremoto-emilia-raffaella-carra-alleviare-la-tremenda-burocrazia-1283393 Taramòt in Emìglia, Raffaella Carrà: "Tirâ via cla burocrasìa lè treménda"] ''blitzquotidiano.it'', 25 ad Śugn dal 2012</ref>. {{CITAZIONE\|Mè a sòṅ nada a Bulógna, mè pàdar 'l è emigliàṅ, mè màdar ~~rumagnóla~~rumagnōla. Mè a sòṅ chè stasìra par tri mutìṿ, al prim 'l è ch'a vój che tut vuàtar dal stadi Dall'Ara ch'a ~~siv~~sî chè mèg a dâ 'n abràs dimóndi fòrt a tut al parsòni ch'i èṅ drē a guardàr-as incóra da sóta 'l téndi, nuàtar a sém chè parchè a v vlém bèṅ, a v vlém dar dal curàǵ, fòrsa e andém avànti, veramènt a v sintém in dal cōr, tut ~~quést~~qvést chè 'l è par vò. Secónd mutìṿ, far, tut nuàtar, quél ch'a s pōl par jutàr cla regiòṅ chè fòrta e ~~pina~~pîna ad curàǵ, a 'l fém ma mè a 'l dig a tut gl'itagliàṅ adès, ~~fâv~~fâ cal 45500 chè da telefunèṅ o da telèfun fis e dunâ dū euro par la ~~ricostrusiòṅ~~ricustrusiòṅ ad cal taramòt chè maladî, a gh'ém da custruìr incóra. Al tèrs e ùltim mutìṿ, e par quést chè a gh'ém pò da far-as sintìr fòrt, a dascór a i putènt dl'Itàglia, vuàtar a gh'ivî da, par piaśér!, par piaśér!, réndar alśéra cla burocrasìa chè treménda in di cunfrònt dl'Emìglia e a gh'ivî da far-al subìt!, a v al dmand in śnòć!, subìt tut i piàṅ ch'a gh'ivî in mènt. Mè, baghét, a n al sò minga s'i s ascultaràṅ, ma in tut al manéri stasìra nuàtar a gh'ém da far dimóndi, ma dimóndi STUS!\|Al sò apèl dal 25 ad Śugn dal 2012 in sal palc ad Bulógna}} == Filmugrafìa ==

Raffaella Carrà: differenze tra le versioni