Caṣîna: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Robot A Śònt: ro:Casina
mNessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{Metacaixa
{{Variant|ARZ}}
|id=0
|color=
|bt1=Arzân
|bticona1=[[File:Bandiera_di_Reggio_Emilia.PNG|16px]]
|ps1=
__NOTOC__
{{dialortCass | dial=Arzân |cass=ARZ}}
 
{{SCHEDA COMUNE
|COMUNE={{MSG|Casina|ARZ=CaṣînaCaşîna}}
|IMMAGINE=Casina_inverno_06.jpg
|DIDASCALIA={{MSG|Panorama di Casina in inverno|ARZ=Vésta ed CaṣînaCaşîna d’invêren}}
|PROVINCIA={{MSG|provincia di Reggio nell'Emilia|ARZ=[[pruvîncia ed Rèz|ed Rèz]]}}
|CARTINA=REGGIO
Line 10 ⟶ 18:
2007}}
|SUPERFICIE=63.78|ALTITUDINE=574|PREF=0522|CAP=42034|ISTAT=035013|CATASTO=B967
|LAT=44.5117|LONG=10.5005|NOMEGOOGLE=CaṣînaCaşîna, piâsa IV novèmber 3
|ABITANTI={{MSG|Casinesi|ARZ=CaṣinèiṣCaşinèiş}}
|PATRONO= {{MSG|S.Bartolomeo apostolo|ARZ=Sân Bertlamè}}|FESTAPATRONO={{MSG|24 agosto|ARZ=24 d'agòst}}
|FRAZIONI={{MSG|Banzola, Barazzone, Beleo, Bergogno, Bocco, Brugna, Costaferrata, Crocicchio, Cortogno, Giandeto Straduzzi, Leguigno Faggeto, Migliara-Boastra, Montale, Paullo Chiesa, Sordiglio, Strada-Fabbrica, Trinità, Villa Bonini|ARZ=BanṣōlaBanşōla, Barasòun, Belèo, Bergògn, al Bôch, Brógna, Côstafrêda, al CruṣîlCruşîl, Curtògn, Giandêt, Leguègn, Miliêra, Muntêl, Paól, Surdéj, la Strêda, Trinitê, Véla Bunèin}}
|CONFINA={{MSG|(nord) Vezzano sul Crostolo, (est) Viano, (sud) Carpineti, Castelnovo ne' Monti e (ovest) Canossa|ARZ=(mezanôt) [[Vsân]], (matèina) [[Viân]] (mezdé) [[Carpnèida]], [[Castelnōv di Mûnt]] e (sira) [[Canòsa]]}}
|SITO=www.comune.casina.re.it
Line 21 ⟶ 29:
|1931|6270|1936|6175|1951|6105|1961|5163|1971|4183|1981|3949|1991|4055|2001|4392|2007|4445}}
}}
[[Image:Casina_veduta_dal_castello_di_sarzano.jpg|left |thumb|200px|Vésta ed CaṣînaCaşîna]]
'''CaṣînaCaşîna''' ('''Casina''' in [[italiân]]) l’é un cmûn ed 4.390 abitânt in [[pruvîncia ed Rèz]]. L’é a sîra e a 28,5 chilômeter dal cèinter ed [[Rèz]].
 
Al teritôri comunêldal cmûn l’é in ‘na puṣisiòunpuşisiòun geogrâfica centrêla ind l’[[Apenèin arzân]] a la ‘stèsa distânsa tr’al còunchi ed l' [[Èinsa]], ch’ al divéd l'arzân dal pramṣânpramşân e dal [[Sècia]], fra l’arzân e al mudnèiṣmudnèiş, l’é a cavâl dal principêli còunchi di fiòm ch’ a sègnen la mèdia muntâgna: [[Cróstel]], [[Tasòbi]], [[TreṣnêrTreşnêr]], CerèṣlaCerèşla, Câmpla e l’incrôṣl’incrôş ‘d impurtânti stôrichi véi matéldichi. Cun al só frasiòun e burghêdi al se ṣlêrgaşlêrga insém a un teritôri masmamèint campagnôlcampagnōl.
 
Al fà pêrt ed la Cumunitê ed la Muntâgna ed l’Apenèin arzân
Line 32 ⟶ 40:
[[Image:Casina_castello_di_sarzano.jpg|left |thumb|200px|Al castèl ed Sarzân]]
 
Al nòm CasînaCaşîna sèmbra ch’al deṣvègnadeşvègna da ‘n’antîga ''cassina'' oséja ‘na cà da cuntadèin. Storicamèint în stêdi pió impurtânti al tânti frasiòun sparpagnêdi ind al teritôri, però ind sècol în stêdi dêdi a divêrs, dal vôlti nemîgh tr’a ‘d lōr, cèinter civîl o ‘d la cêṣacêşa cme Paól, [[Carpnèida]], [[Canòsa]] e [[Sân Pôl]].
La zôna caṣinèiṣaed Caşîna l’êral’ēra divîṣadivîşa fîn a l’Otsèint fra i [[Duchêt ed Pèrma]] e còl ed [[Duchêt ed Mòdna|Mòdna]]. La préma strêda grânda ed l’Apenèin arzân, la [[Strêda Duchêla ed la Lunigîna]] vrûda da i Dóca d’Este a la fîn dal ‘700 e pó finîda int al 1843, l’à fât ed CaṣînaCaşîna un cèinter impurtânt pr’al cumunicasiòun muntanêri colegândcun Rèzal cuncolegamèint ed Rèz al [[Mêr Légor]]
 
Al medioēv, dóvein dó s’ é rinfursê la râsa estèins insém al mudnèiṣmudnèiş e a l’ arzân, l’à purtê a l’ urganiṣasiòunurganişasiòun teritoriêladal teritôri per fèdev, ch ‘ j àn ralentê al ṣvilópşvilóp stôrich e civîl de sté tèri, chech' àn lasê
La zôna caṣinèiṣa l’êra divîṣa fîn a l’Otsèint fra i [[Duchêt ed Pèrma]] e còl ed [[Duchêt ed Mòdna|Mòdna]]. La préma strêda grânda ed l’Apenèin arzân, la [[Strêda Duchêla ed la Lunigîna]] vrûda da i Dóca d’Este a la fîn dal ‘700 e pó finîda int al 1843, l’à fât ed Caṣîna un cèinter impurtânt pr’al cumunicasiòun muntanêri colegând Rèz cun al [[Mêr Légor]]
scampêr, fîn quêṣiquêşi a i nôster dé, i sègn fònd ed la civiltê cuntadèina ‘d urègin medievêla.
 
Al medioēv, dóve s’ é rinfursê la râsa estèins insém al mudnèiṣ e a l’ arzân, l’à purtê a l’ urganiṣasiòun teritoriêla per fèdev, ch ‘ j àn ralentê al ṣvilóp stôrich e civîl sté tèri, che àn lasê
scampêr, fîn quêṣi a i nôster dé, i sègn fònd ed la civiltê cuntadèina ‘d urègin medievêla.
[[Image:Oratorio_beleo.jpg|left |thumb|200px|L’uratôri ed Belèo]]
Al Cmûn ed CaṣînaCaşîna l’é ste fât int al 1861, cun al decrêtdecrēt Farini, cun la rifōrma ed la polética ed l’ aministrasiòun ch’gnûda l’ àdôp segvî l’unificasiòun nasionêla. La só nasîta l’à riunî i teritôri dal frasiòun stôrichi ed [[SarṣânSarşân]], Giandêt, Paól, LeguègnLèguegn e Curtògn.
Int al Novsèint, cme tót l’Apenèin arzân, ânch alcla teritôrizôna caṣinèiṣché l’à cgnusû un ṣvilópşvilóp in mâsma cuntadèin, cun ‘n brósca acelerêda ind j ân Sinquânta, che n’àn fât un cèinter asê impurtânt per la cunuméia agrécola e di servési coleghê. La situasiòun dal dé d’incôd’incō la mèt insèm lêrghi testimuniânsi ed realtê cuntadèini, incòra bèin piantêdi e vîvi, tachêdi a la produsiòun dal famōṣfamōş furmàj [[Grâna]] , in agòst a’s tîn ‘na fêrafēra cgnusûda, cun di sègn ed mudernitê cunômica e civîl, préma ed tót int al Cèinter e int la zôna artigianêla, cun un bòun sistêma ed servési e cun ‘n’ ufêrta turéstica in cunténov ṣvilópşvilóp. Al tót in ‘n ambiĵnt ed colèinaculèina cun un móc d’arciâm de stôria, d’arcitetûra e ‘d paeṣâgpaeşâg.
Al teritôri l’é traversê da la [[Strêda Statêla 63 dal Pâs dal CerêtoSS63]], òna dal strêdi principêli ed la pruvîncia arzâna e dal Strêdi Pruvincêli n° 11 e n° 54
 
 
 
 
==Frasiòun principêli ==
 
Curtògn, Giandêt, Leguègn, Miliêra, PólPaól, Piâns, Sarzân, Bergògn, Surdèi, Brógna, FaiêtFaiēt, Vercâl, Barasòun, Muntêl, BeṣanèlaBeşanèla, Belèo, Al Bôch, La Stèla.
 
 
Line 57 ⟶ 61:
#Daniele Canossini - I sentieri di Casina. - Casina : Comune di Casina, 1995
}}
 
|sel=1
}}
 
 
{{ProvREGGIO}}