Sâbet: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m r2.7.3) (Robot A Cambi: arc:ܫܒܬܐ (ܙܒܢܐ) |
m r2.7.3) (Robot A Śònt: ckb:شەممە; modifiche estetiche |
||
Riga 3:
'''Sâbet''' (''Sabato'' in [[italiân]]) l'é un dé 'd la [[stmâna]] tr' al [[venerdé]] e la [[dumènica]], dal [[latèin]] ''sabbatum'' ch' al deşvîn a msó vôlta da l' [[ebràich]] ''[[shabbat]]'', giôren dedichê a l' "arpûns".
P'r al mònd rumân, préma ed l' arîv dal [[Cristianèişem]], l' êra al ''Saturni dies'', dé ed [[Satûren (dio)|Satûren]], druvê incō int i paèîş ed léngva [[inglèiş
Per l' [[ebraîşem]] l'é un giōren sâcher da stêr luntân da bâst' ech sia gèner 'd ôvra e dòunca ânch al lavōr ([[:it:Libro dell'Esodo|Esodo]] 20, 10) e 'd celebrasiòun ed l'ôpra ch' la sêlva ed [[Dio]] ([[:it:Deuteronomio|Deuteronomio]] 5, 12-15), urdnê in di [[dēş cumandamèint]], guêrda ''[[Shabbat]]''. Soquânt tétol cristiân ed '' Avventismo millerita'', tra quisché la '' Chiesa Cristiana Avventista del Settimo Giorno'', j ''Avventisti del Settimo Giorno del Movimento di Riforma'', i ''Davidiani'' e la ''[[Vera Cèsa ed Gesù|Vera Chiesa di Gesù]]'' a rispèten l'arpûns da la sîra dal venerdé a còla dal sâbet, acsé cm' a dîş la [[Bébia]]
Riga 11:
* [[Sucesiòun di giōren ed la stmâna]]
== Êter prugèt ==
<!----{{interprogetto|wikt=sabato}} non funziona da fare:
"Template:Interprogetto/Collegamento"--->
Riga 21:
</div></div>
<br />
<div class="Riferimeint GrisOrlee">
<div style="font-size:90%;">
'''Nôta''': cla pâgina ché l'é stêda fâta cun la tradusiòun ed '''[[:it: Sabato | Sabato]]''' trâta da '''[[:it:|it.wikipedia.org]]'''.<br />Guêrda la '''[http://it.wikipedia.org{{localurl: Sabato |action=history}} stôria ed la pâgina uriginêla]''' per cgnòser l'elèinch 'd j autōr.
</div></div>
Riga 56:
[[ce:Шот]]
[[ceb:Sabado]]
[[ckb:شەممە]]
[[co:Sabatu]]
[[cs:Sobota]]
| |||