Turc: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 103:
| colspan="2" |
|- align=center
!Vibrànt
| colspan="2" |
| colspan="2" |
Riga 123:
* la '''y''' la s lèś cuma la ''J'' ad ''jutàr''
* la '''z''' l'è la S sunòra (cuma in ''śéndar'')
== Gramàtica ==
Al Turc, cum anc al [[Finlandéś]] e 'l [[Ungherais|Ungheréś]] l'è na [[léngua aglutinànta]], cun dal paròli ch'i s fànan sù miténd insém di pès indipendènt, paròli curti cun di sufìs śuntâ in fónd.
{| class="wikitable"
|-
!Turc
!Emigliàṅ
|-
|''ev''
|align="right"|la cà
|-
|''evler''
|align="right"|al cà
|-
|''evin''
|align="right"|la tò cà
|-
|''eviniz''
|align="right"|la vòstra cà
|-
|''evim''
|align="right"|la mè cà
|-
|''evleri''
|align="right"|al sò cà
|-
|''evimden''
|align="right"|dla mè cà
|-
|''evimde''
|align="right"|in dla mè cà
|-
|''evinizdeyim''
|align="right"|a sòṅ in dal tò cà
|-
|''evinizde miyim?''
|align="right"|sòṅ-j-a in dal tò cà?
|}
Cum a sucéd anc in dal [[Giapunéś]] e in dal [[Latèin|Latìn]], al fraśi i s fànan miténd prima al sugèt, pò 'l ugèt e a la fiṅ al vérub (léngua SOV).
La gramàtica la tiṅ a drē bèṅ a 'l sò règli, difàti in Turc a gh'è sōl un sustantìṿ minga regulàr ('''su''' ch'a vōl dir ''àqua''). Stésa ròba p'r i vérub (''èsar'' ch'al fà paṅ par sò cònt).
== Eśèmpi ==
| |||