Versione delle 20:44, 14 Dec 2011 modifica Lévi (discusiòun \| còl ch'l'à scrét) Amministratori 3 833 modifiche Creata pagina con '{{Variant\|ARZ}} '''Sâbet''' (''Sabato'' in italiân) l'é un dé 'd la stâma tr' al venerdé e la domènica, dal latèin ''sabbatum'' ch' al deşvîn a ...'		Versione delle 20:44, 14 Dec 2011 modifica annulla Lévi (discusiòun \| còl ch'l'à scrét) Amministratori 3 833 modifiche mNessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 5: P'r al mònd rumân, préma ed l' arîv dal [[Cristianèişem]], l' êra al ''Saturni dies'', dé ed [[Satûren (dio)\|Satûren]], druvê incō int i paèîş ed léngva [[inglèiş\|inglèişâ]] (''Saturday'') e da i paèiş ed l' Êlta [[Europa]]. Per l' [[ebraîşem]] l'é un giōren sâcher da stêr luntân da bâst' ech sia gèner 'd ôvra e dòunca ânch al lavōr ([[:it:Libro dell'Esodo\|Esodo]] (20, 10) e 'd celebrasiòun ed l'ôpra ch' la sêlva ed [[Dio]] ([[:it:Deuteronomio\|Deuteronomio]] 5, 12-15), urdnê in di [[dēş cumandamèint]], guêrda ''[[Shabbat]]''. Soquânt tétol cristiân, tra quisché j aventésta, a cunténven a rispetêrel == Vōş coleghêdi ==

Sâbet: differenze tra le versioni