Piaza Granda (Mòdna): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m r2.5.1) (Robot A Śònt: ka:პიაცა-გრანდე |
m Fât colegamèint |
||
Riga 5:
La piaza la's cata in dla pèrt a [[sira]] dal [[Dòm ed Mòdna|Dòm]], che insèm cun la tòrr camapnària ciamèda [[Ghirlandèina]] l'è monumèint [[patrimòni dl'umanitê]]. In dla pèrt a [[drétta]] dla piaza agh è al [[Palàz dal Cumùn (Mòdna)|Palàz dal Cumùn]] cun al pòrdegh. In dla pèrt a [[mansèina]] as cata al dedrê dl'[[Diòcesi ed Mòdna|Arcivèscov]], in quela ed [[matèina]] agh è un palàz dal dè d'incô in-dóvv agh è una banca cun di pòrdegh anch chè. Quest palàz chè l'è un lavór dl'architètt Gio Ponti, tirê só cun la mira 'd fèr 'na costruziòun modérna ch'la staga bèin in mèz a i palàz antìgh dl'Arcivèscov e dal Cumùn.
In dl'angulèin a sira e pò a drétta dla piaza, atàch al Palàz dal Cumùn, la's cata la ''[[Préda Ringadóra]]'', 'na préda ed màrem lónga pió ed trî méter ch'un tèimp la gh'à da èser stê pèrt d'na costrusiòun romàna. In dal medio-evo la Préda la gniva druvèda da palchètt per i uratór (i ''arrénghi'', ch'i dan al nòm a la préda ed ''ringadóra''), cum pòst in-dóvv is dèven al cundàni a mòrt, in-dóvv is fèven vèdder i còrp di qui bèle mòrt, da identifichèr, e anch cum préda dla vergògna: a stèr a sintìr l'Archivio Storico Comunale, tótt qui ch'i n'ìven mia paghê i sô dèbit i gh'ìven da fèr al gir dla piaza cun la zócca rasèda, i gh'ìven da urlèr d'èser di debitór mèinter óna tròmba la sighèva e pò dòp i gh'ìven da màttres a séder cun al cul nud sólla préda, ch'l'éra pina ed [[rèzna]] d'èlber, e fèr al giuramèint ed saldèr al dèbit.<ref>"[...] doveva dare a culo nudo suso la preda rengadora, la quale sia ben unta de trementina, tre volte dicendo tre volte cedo bonis, cedo bonis, cedo bonis", ''Archivio Storico Comunale''</ref> Quèst as fèva per trî [[sàbet]] un drê cl'èter, a secònda ed quel ch'al vliva al creditór.
In un pzulèin lughê dal Palàz dal Cumùn as càta 'na statua cécca dal 1100 ciamèda ''[[La Bunéssma]]'' ch'la rafigùra, as pèinsa, la sinceritê in di afèr (l'è in ghégna a l'ufézi dla ''Buona Stima''), mo la legènda la dis ch'l'è na dòna dla nobiltê che in mèz a la caristéa la dèva na man a i puvrètt dla zòna.
| |||