La Raid däl Raid: differenze tra le versioni