Rainer Werner Fassbinder: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 74:
[[File:Rainer_Werner_Fassbinder_Grab_Bogenhausener_Friedhof.jpg|250px|thumb|right|La tómba ad ''Rainer Werner Fassbinder'' in dal simitèri ad ''Bogenhausen'']]
 
In dal 1969, dòp avér fat soquànti parti 'd atōr cuma in '''Baal''' ad [[Volker Schlöndorff]], al gira al sò prim lungumetràǵ, '''L'amore è più freddo della morte''', preśentâ a 'l [[Fèstival ad Berlìṅ]] e dedicâ a i sò mìstar [[Claude Chabrol]], [[Eric Rohmer]] e [[Jean-Marie Straub]]. Sèmpar in c'l an lè al fà anc '''LoIl stranierofabbricante di gattini''' (cgnusû in itàglia anc cuma '''Terrone''', ''Teròṅ'', parchè al tìtul uriginàl ''Katzelmacher'', in dal ''slang'' bavaréś, al vōl dir ''lavuradōr furastér''), '''Dei della peste''' e '''Perché il signor R. è colto da follia improvvisa?'''. In cal mèntar al taca a far sù di prèmi uficiài: al film ''LoIl fabbricante di stranierogattini'' al ciàpa al prèmi evangèlic p'r al cìnema e al prèmi ''Fipresci''.
 
In dal 1970 al lavóra sôd: in Śnar al taca a giràr '''Rio das mortes''', in Favràr al gira par la televiśiòṅ '''Il Caffè''', in Avrìl al fà gnir fóra '''Whity''' e pò in Maǵ '''Il viaggio a Niklashausen''', traśmìs in Utóbar par la televiśiòṅ tedésca [[ARD]]. Par finìr, in Agóst al dróa la sò òpra ''Il soldato americano'' par far-gh un film e in Nuvémbar al gira '''Pionieri a Ingolstadt'''.
 
In d'l Agóst dal 1971 al fónda na sò sucietà ad prudusiòṅ, la ''Tango Film'', e par lē al fà al film '''Il mercante delle quattro stagioni'''. In cal mèntar al fà gnir fóra '''Attenzione alla puttana santa''' (un film ch'al dascór 'd un grup 'd atōr fóra ad tèsta mènt'r i èṅ drē a giràr un film) e al spóśa l'atōra d'l ''Antiteater'' [[Ingrid Caven]], restànd-ag sèg però sōl dū an.
 
In dal 1972 i védan la luś un muć dal sò òpri: in Śnar '''Le lacrime amare di Petra von Kant''' (un film sénsa masć preśentâ a 'l [[Fèstival ad Berlìṅ]]), in Mars '''Selvaggina di passo''', fra Avrìl e Agóst '''Otto ore non sono un giorno''', in Setémbar '''La libertà di Brema''' e subìt dòp '''Effi Briest'''. Pò incóra in dal 1973, '''Il mondo sul filo''', '''Nora Helmer''', '''Martha''' (la stòria dna pòvra dóna in carusìna ch'la patìs al cativèri ad sò marè) e '''La paura mangia l'anima''' (na stòria 'd amór scàndal fra na vècia e un maruchèṅ śóvan).
 
'L an dòp al tōś la diresiòṅ dal ''Theater am Turm'' ad [[Francfòrt]] e al gira '''Il diritto del più forte''' (in dua un pòvar sénsa lavōr al vins a la lutarìa e al dróa chi bèsi lè par pruvàr a far-as strada in mèś a la burgheśìa fnòcia ma al vèṅ sfrutâ e basta e al n gh rèsta gnint àtar da far che masàr-as in na stasiòṅ ma ninsòṅ là al gh dà pò a mènt) e '''Come un uccello sul filo''', par pò dar-as a 'l teàtar principalmènt.
 
In dal 1975 al gira '''Mamma Kunster va in cielo''', '''Paura della paura''', '''Nessuna festa per la morte del cane di Satana''' (al sò film più fóra ad tèsta) e '''Voglio solo che voi mi amiate''', mulànd in cal mèntar la diresiòṅ dal ''Theater am Turm''. In dal 1976 un sò lavōr teatràl, '''Der Müll, die Stadt und der Tod''', al vèṅ cundanâ da i crìtic cunservadōr p'r èsar còntra i ebrèi. Fra Avrìl e Śugn al fà gnir fóra àtar dū film: '''Roulette cinese''' (òt amìg i s càtan in na vila par śugàr a la roulette cinéśa e i s in dìśan ad tut i culór, pò òṅ al mór masâ, ma a 'l meriterésan tut), e, a la fiṅ d'l an, '''Bolwieser'''.
 
In dal 1977 l'è la vòlta ad '''Donne a New York''' e '''Despair''' cun [[Dirk Bogarde]] ('l è al sò prim film cun un cast internasiunàl e 'l è stâ girâ in ingléś). In Utóbar al fà un pès dal film a epiśòdi '''Germania in autunno'''. Fra Śnar e Mars d'l an dòp al gira al sò film più famóś, '''Il matrimonio di Maria Braun''' in du al cata incóra, siē an dòp, la sò atōra preferìda [[Hanna Schygulla]]. Fra Luj e Agóst al gira '''Un anno con 13 lune''' (dedicâ a 'l sò ex muróś ''Armin Meier'' ch'al s éra péna tòlt la vita), mèntar in Dicémbar al taca a lauràr a '''La terza generazione''', na cumèdia négra su 'l terurìśum.
 
In dal Śugn dal 1979 al taca a lauràr a la sèrie '''Berlin Alexanderplatz''' (al la finirà quàśi 'n an dòp). In Utóbar al ciàpa al prèmi ''Luchino Visconti'' di nòstar crìtic. Fra Luj e Setémbar al gira '''Lili Marleen''' (cun prutagunìsta [[Giancarlo Giannini]]), purtâ a 'l [[Fèstival ad Venèsia]]. In dal 1981 al gira '''Lola''' e '''Veronika Voss'''.
 
Al sò ùltim film, gnû fóra quand lò 'l éra bèla mòrt, 'l è '''Querelle de Brest''', trat dal rumànś ad [[Jean Genet]], cun [[Franco Nero]], [[Brad Davis]] e [[Jeanne Moreau]].
 
== Filmugrafìa ==