Lunbardî: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m r2.7.1) (Robot A Śònt: ceb:Lombardia
mNessun oggetto della modifica
Riga 1:
[[File:Lombardy Provinces.png|right|thumb|280px|{{MSG|Le provincie lombarde (tradurre)|BLG=Al pruvénzi lunbèrd|ARZ= Al pruvînci Lumbêrdi }}]]
{{CASSETTO|ARZ|Lumbardéia}}
La '''Lumbardéia''' l'é ‘na [[regiòun]] [[Itâlia|italiâna]] cun cîrca nōv miliòun d'abitânt. La só capitêl l'é [[Milàn|Milân]]. La LumbardìaLumbardéia la cunfîna a mezanôt cun la [[Svézzra|Svésra]] ([[Cantòun Ticîn]] e [[Cantòun Grisòun|Grisòun]]), a sîra cucun al [[Piemånt|Piemûnt]], a matèina cun al [[Vènet]] e cun al [[Trentén-Elt Adds|Trintèin-Êlt Âdis]]/Sudtirōl, e a mezdé cun l' [[Emélia-Rumâgna]].
L'aministrasiòun regiunêla l'é int al [[GratacêlGratacēl Pirelli]], a Milân.
 
== Al nòm ==
Al nòm ''LunbardìaLumbardéia'' al vîn da la parôla tudèscatedèsca e longobêrda ''Langbardland'' o ''Langbardaland'', che cun al tradusiòun chech' în stêdi fâti dôp l’é dvintê préma ''Langbard'' e dôp ''Longobardia'' o ''Langobardia'' fîn ad arivêr a ''LumbardìaLumbardéia'', ch' al vré dîr "Tèra di Longobêrd".
 
== I cèinter principêl dal pruvînci Lumbêrdi ==
Riga 26:
La '''Lunbardî''' l'è na [[regiån]] [[Itâglia|itaglièna]] con stra sè e nå nôv migliòn d'abitànt. La so capitèla l'è [[Milàn]]. La Lunbardî la cunféna piò sò cun la [[Svézzra]] ([[Cantån Tizén]] e [[Cantån Grisòn|Grisòn]]), a sîra col [[Piemånt]], a maténna col [[Vènet]] e col [[Trentén-Elt Égg’]]/Südtirol, e piò zå cun l'[[Emégglia-Rumâgna]].
L'aministraziån regiunèl l'è int'al [[Gratazîl Pirelli]], a Milàn.
 
 
== Al nòmm ==