Ucitàn: differenze tra le versioni

[[File:Dialectes_de_l%27occitan_selon_Jules_Ronjat.jpg|230px190px|thumb|left|I dialét d'l Ucitàṅ par Ronjat]]

Mèntar la paróla ''òc'' la daśvèṅ dal latìṅ[[Latèin‎|latìn]] ''hoc'', la paróla ''oïl'' la nas dal latìṅ[[Latèin‎|latìn]] ''hoc ille''.

Al tèrmin "lingua ucitàna" al s cata la prima vòlta in di tèst aministratìṿ dal 1300 ma fiṅ al sècul XX, l'éra ciamàda "lingua 'd òc" o anc ''pruvensàl''.

Dal 1960 la paròla ''ucitàṅ'' l'è druàda abitualmènt mèntar ''pruvensàl'' al definìs 'l ucitàṅ ch'a s dascór in dla sóla Prunvénsa.

'L ucitàṅ 'l à sèmpar abû na puśisiòṅ centràla a livèl geugràfic rispèt a chi atri lìngui rumànśi, derivàdi dal latìṅ[[Latèin‎|latìn]]. Ca-i chè soquànt eśémpi ad paragòṅ:

|| [[LatìnLatèin‎|latìṅlatìn]] || [[Portoghês|purtughéś]] || [[Spagnôl|Spagnól]] || [[Francês|francéś]] || [[Catalàn|catalàṅ]] || ucitàṅ || [[emigliàn]] <small>[[mirandules|miranduléś]]</small> || [[Piemuntais|piemuntéś]] ||[[sardagnól]] || [[Itagliàn|itagliàn]] || [[friulàṅ]] || [[ladìn]] || [[rumên|rumèṅ]]

||'''caseus''' <small>latìṅ[[Latèin‎|latìn]] vulgàr '''formaticum'''</small>