Dialètt pramzan: differenze tra le versioni

{{Variant|PRA|}}Al '''dialètt pramzànpramzan''' l'è 'n dialètt [[gàl-italic]] d'la [[lèngua emiliana-romagnöla]] parlé int'la [[provènsa äd Pärma]]. DerivaAl vén in pärtâpärta dala popolasiòn dî [[gàl]] [[bòi]] chi även ocupé îil teritéri d'la zona d'Pärma in'tal 400 a.C. , gìnta che dopâdopa l’invasiónl’invazión romana l'è restädâ ada abitär îil terîtérî da vénsù e j sj'ènén fuzmis'cè con j invasôrinvazor romànroman. Al lesichlésich c'à s'parläva quindidonca in chi temp lì l'era un latènlatén contaminécontaminè da influenzîinfluensi d'la ginta galicâgalica.

ÎI gâlGal, o [[cëltcélt]], j'hanan lasélasè un retàg presëntprezent ancóraancòrra in parolîsérti paroli d' ùsuz cmón cme “gozèn” (maiale), “scrana” (sedia) o ancóraancòra “sôga” (fune). SucesivamëntSucesivament con j invasiòn spagnôlîspagnoli e sopratùtsopratut francesîfrancezi in talt'al dialét pramzânpramzan a's polènpolen risconträr dil parôli ec'a francesismvenen dal francez cme “tirabusòn” (cavatappi) opùr “vért”“veért” (aperto) o "pom da téra" (patata) e bombèbombén atärd' ancòraätri paroli ancòrra.

==DifusiônDifuzsion==

Al pramzan, l'è parléparlè in tùtatutta la [[provènsaprovensa äd Pärma]], isi s' polèn pärò risconträr atärancòrra tri principäli variantî, la primma in di zonîzoni d'la “basa” ( pù o meno da [[Torîl]] al fiumm [[Po]]), la sgonda in chi zonî dî cmòn d'd [[Fidensa]], [[Busej]] e côl äd [[Sälsmagiôr TerëmTerem]] (in do l'è pù svènzvén al [[dialètdialètt piasintènpiasintén]] orientäl d'ladla ValâVala dl'Ärda) e la tersa in dl’area d'apenèndi Apenèn. ÎIl variaziônvariasiôn in tal dialètdialètt ji s'èn riscontrabilicaten, oltre ca int'na quälca parôlaparola, sopratutpu c' äter in dt'la pronônsaprononsa dajdil vocäli. In t'la montagna pùpu precisamènt in'titj älti valîvali dal [[Tär]] e dal [[SènSén]] al dialètdialètt al coménsacomensa a verëghveregh na quälca inflesiôn [[Ligure]]. Al dialétdialètt par cui c'jèn miga propriâpropria d'ladla citè d' Pärma, l'è ciamè dai pramzanPramzan (abitant d'la citè 'd' Pärma) cme "''ariôsarioz''" o "''parmënsparmens''". Al dì d'incó al dialèt pramzan al s'èlè acsì profondament misc'è con col cosidèt "''ariôs''" d'la provensa e con di atär che poch studiôsstudioz dàldal dialèt ji consèrvenconserven la parläda originäria.