Versione delle 19:11, 2 mar 2011 modifica DixonDBot (discusiòun \| còl ch'l'à scrét) 26 modifiche m r2.6.5) (Robot A Śònt: be-x-old:Лямбардыя ← Differenza precedente		Versione delle 15:23, 7 mar 2011 modifica annulla Lévi (discusiòun \| còl ch'l'à scrét) Amministratori 3 833 modifiche m Justê pêrta arzâna + Més in ōrdin alfabètich i dialèt Differenza successiva →
Riga 1: [[File:Lombardy Provinces.png\|right\|thumb\|280px\|{{MSG\|Le provincie lombarde (tradurre)\|BLG=Al pruvénzi lunbèrd\|ARZ= Al pruvînci Lumbêrdi }}]] {{CASSETTO\|ARZ\|~~Lumbardìa~~Lumbardéia}}▼ La '''~~Lumbardìa~~Lumbardéia''' l'é ‘na [[regiòun]] [[Itâlia\|italiâna]] cun cîrca nōv miliòun d'abitânt. La só capitêl l'é [[Milàn\|Milân]]. La Lumbardìa la cunfîna a mezanôt cun la [[Svézzra\|Svésra]] ([[Cantòun Ticîn]] e [[Cantòun Grisòun\|Grisòun]]), a sîra cu al [[Piemånt\|Piemûnt]], a matèina cun al [[Vènet]] e cun al [[Trentén-Elt Adds\|Trintèin-Êlt Âdis]]/Sudtirōl, e a mezdé cun l' [[Emélia-Rumâgna]].▼ L'aministrasiòun regiunêla l'é int al [[Gratacêl Pirelli]], a Milân.▼ == Al nòm ==▼ Al nòm ''Lunbardìa'' al vîn da la parôla tudèsca e longobêrda ''Langbardland'' o ''Langbardaland'', che cun al tradusiòun che în stêdi fâti dôp l’é dvintê préma ''Langbard'' e dôp ''Longobardia'' o ''Langobardia'' fîn ad arivêr a ''Lumbardìa'', ch' al vré dîr "Tèra di Longobêrd".▼ == I cèinter principêl dal pruvînci Lumbêrdi == * [[Milàn\|Milân]] * [[Còm]] * [[Lècch\|Léch]] * [[Pavî\|Pavéia]] * [[Månza\|Mòunsa]] e [[Briänza\|Briânsa]] * [[Bêrgum]] * [[Brësa\|Brèsa]] * [[Mantva\|Mântva]] * [[Carmånna\|Cremòuna]] * [[Sondri\|Sòndri]] * [[Varais\|Varèiş]] * [[Lôd]] {{FINE_CASSETTO}}▼ {{CASSETTO\|BLG\|Lunbardî}} Line 42 ⟶ 64: === Fiüm e läg === ▲{{FINE_CASSETTO}} ▲{{CASSETTO\|ARZ\|Lumbardìa}} ▲La '''Lumbardìa''' l'é ‘na [[regiòun]] [[Itâlia\|italiâna]] cun cîrca nōv miliòun d'abitânt. La só capitêl l'é [[Milàn\|Milân]]. La Lumbardìa la cunfîna a mezanôt cun la [[Svézzra\|Svésra]] ([[Cantòun Ticîn]] e [[Cantòun Grisòun\|Grisòun]]), a sîra cu al [[Piemånt\|Piemûnt]], a matèina cun al [[Vènet]] e cun al [[Trentén-Elt Adds\|Trintèin-Êlt Âdis]]/Sudtirōl, e a mezdé cun l' [[Emélia-Rumâgna]]. ▲L'aministrasiòun regiunêla l'é int al [[Gratacêl Pirelli]], a Milân. ▲== Al nòm == ▲Al nòm ''Lunbardìa'' al vîn da la parôla tudèsca e longobêrda ''Langbardland'' o ''Langbardaland'', che cun al tradusiòun che în stêdi fâti dôp l’é dvintê préma ''Langbard'' e dôp ''Longobardia'' o ''Langobardia'' fîn ad arivêr a ''Lumbardìa'', ch' al vré dîr "Tèra di Longobêrd". {{FINE_CASSETTO}}

Lunbardî: differenze tra le versioni