Piemuntais: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Aggiungo: nap:Lengua piemuntese
m Bot: Aggiungo: hak:Phì-âi-mùng-thi̍t-ngî; modifiche estetiche
Riga 1:
{{Variant|BLG}}
[[ImageFile:Piemontèis.jpg|thumb|275px|right|Al langui dal Piemånt]]
Al '''piemuntais''' l'é na [[langua rumanza]], ch'la s pré dîr derivè dal [[latén]].
L'è la langua naturèl dal [[Piemånt]] e la s dscurêva sanza distinziån ed totti äl categorî socièli.
Riga 9:
A s pänsa ch'i sien bón ed dscårrer o capîr al piemuntais anch in 2,5 miglión ed cristiàn, mänter che almanch 500 - 600.000 i srénn bón ed lèzerl e d scrîverl.
 
== Paîs indóvv ch'as dscårr piemuntais ==
Al piemuntais as dscårr, col so dialétt luchèl:
 
Riga 21:
Insåmma, an s è brîsa bån ed dîr indovv la finéss la langua piemuntaisa e indovv al tâca al lunbèrd o al lîgur.
 
== I dialétt ==
Anch's l'è bèli na langua unitèria, al piemuntais l'à di mondi ed fåurm divêrsi o 'd dialétt, a secånd ed cme al s ciâm. La bacajèda ed riferimänt l'è ciamè ''piemontèis comun'' (piemuntais ed tott), ch'al s bèsa såura al dialatt ed [[Turén]] e dî dintûren; l'è al pió druvè int'la leteratûra e l'è capé e bän druvè da tott quî ch'i dscårren in piemuntais. Par esänpi ónn ch'l à un banchatt a [[Verzèl]] al dscårr in verzlais con i cliént d'la so zitè mo al druvarà al ''piemontèis comun'' con ónn ed Cónni. As dîs in tott al Piemånt ch'al piemuntais genuén al sia stra sé e nå quall ch'as dscårr stra [[Susa]], Turén (mo fagand atenziån parché ai én dî sît indovv al dialatt l'è contaminè da l [[itagliàn]], cme [[Cher]], [[Pinerôl]] e [[Salózz]].
 
Riga 39:
 
Quand as veul marchesse an piemontèis, ës son-sì as marca ''Ä'', conforma a la gramàtica ëd monsù Bré, comsëssìa, da dj'àutri autor a son stàite smonùe ëdcò dj'àutre grafìe, notaman:
* vocabolari ''Rastlèire <nowiki>'</nowiki>d Langa e Roè''<ref name="Culasso, Viberti">Culasso Primo, Viberti Silvio (2003). Rastlèire. Vocabolàri d'Àrba, Langa e Roè. Turin: Gribaud. ISBN 888058560688-8058-560-6</ref>, ch'a dòvra na ''Á''
 
====Ecession====
Riga 99:
* Côdiz ISO 639-3: '''PMS'''<BR>
 
== Ligâm estêren ==
*[http://www.piemonteis.com/index.html Dissionari]
*[http://groups.yahoo.com/group/piemontviv/ Lista postal për ciaciaré an piemontèis e ant sël piemontèis]
 
== Riferimént ==
 
*http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=pms
 
[[CategoryCategoria:LINGUISTICA]]
 
[[af:Piëmontees]]
Riga 124:
[[gl:Lingua piemontesa]]
[[gv:Piemontish]]
[[hak:Phì-âi-mùng-thi̍t-ngî]]
[[he:פיימונטזית]]
[[hr:Pijemontski jezik]]