Längua emiglièna-rumagnôla: differenze tra le versioni

nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Etichetta: Editor wikitesto 2017
Nessun oggetto della modifica
Etichetta: Editor wikitesto 2017
 
[[File:Dialet_emilian_e_rumagnol.jpg|thumb|right|280px|La divixioun dal emijan e dal rumagnaul]]
Al '''emijan-rumagnaul''' ({{in it|''emiliano-romagnolo''|BLG}}) l é un grop ed dialet dla famèja ed laingv gal-italga bacajê int l'[[Êita Itaja]]. Al insèm ed ste varietê, gnusû cum laingua emijana-rumagnaula, l é argnusû str’el lainguv pió ceini dl’[[Európa|Evrôpa]] fin dal 1981.
 
La laingua emijana-rumagnaula l’é na laingua regiunêla cum la dix la {{lang|it|[[:it:Carta europea per le lingue regionali e minoritarie|''Carta europea delle lingue regionali o minoritarie'']]}}, ch’la cunfairma che par « {{lang|it|''… lingue regionali o minoritarie si intendono le lingue […] che non sono dialetti della lingua ufficiale dello stato''}} ». La {{lang|it|''Carta europea delle lingue regionali o minoritarie''}} l’é stê cunfarmê al 25 ed zogn dal 1992 e l’é in vigour dal prem ed mêrç dal 1998. L’Itaja l’à firmê sta chêrta ché al 27 ed zogn dal 2000 mo ’l an mega incoara ratifichê.
La laingua emijana-rumagnaula l’é stê argnusû fin di teinp dal Biondelli[[References|*]] cum na laingua gal-italga, insèm a’l [[ligurein]], a’l [[lunbêrd]] es a’l [[Piemuntais|piemuntaix]]. El laingv gal-italghi fan pêrt del laingv gal-rumanzi e dal grop pió grand ed lainguv rumanzi ed sira, secound la distinsioun dal von Wartburg[[References|*]].
 
La laingua emijana-rumagnaula l’é bacajê int l'[[Emégglia-Rumâgna|Emeja-Rumagna]], int la pêrt ed soura del [[MêrchMèrch|MèrcMêrch]] (pruveinsa d Peixer) e in [[Tuscana]] (pruveinsa dla [[Masa|Masa]] e [[Carara|Carêra]]), in [[Lunbardî|Lunbardie]] (pruveinsa d Mantva, sud-est dla pruveinsa d Carmouna) e [[Vènet]] ([[Transpadèna Fraraisa|Transpadana Fraraixa]]). La s partes in du truncon: ’l [[Léngua emiliâna|emijan]] e al [[Lengua rumagnòla|rumagnaul]]. As painsa che la divixioun str’el dou seçioun dscreti soura la sepa capitê al cminsepi dal [[Mediueiv]], quand i Bizantein guarnêven la Rumagna e i Lungubêrd l’Emeja.
 
== Riferimeint ==
1 810

contributi