Pèten: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
mNessun oggetto della modifica |
||
Riga 12:
[[File:Azienda presente5.jpg|230px|thumb|right|Un pèten 'd plàstica mèinter ch'al vin fabrichê in n'[[uśèina]].]]
[[File:Etruscan - Comb with Lions and Geometric Designs - Walters 71495.jpg|230px|thumb|right|Un pèten 'd [[avóri]] etrùsc dal sèst o quint sècol prìma 'd Crìst.]]
Al '''pèten''' 'l è cal strumèint che, coi só
Incō a gh'è di pèten dal sorti più śvarièdi, e
A s sà che i pèten i éren druê infìn dai [[tèimp dal brònś]] o dla [[Tèimp dla préda|préda]], avènd-en catê soquànt in di schêv edl'[[archeologî|archiologìa]], ch'i fùsen 'd [[ôs]], ed lègn e 'd metâl.
Riga 20:
==Manéri 'd dìr==
* {{carpś}} Tùt i gròp i vìn'n a 'l '''pèten''', {{it}} (lett.) ''Tutti i nodi vengono al pettine'', (fig.) ''Ogni imbroglio prima o poi verrà scoperto''<ref>{{carpś}} e {{it}} ''Dizionario del dialetto carpigiano'', ed G. Malagoli e A. M. Ori, [[Mòdna]], 2011.</ref>, ''Arrivare infine ai punti difficili da risolvere''.
* {{carpś}} '''
* {{mud}} Tō bèin cal '''destrigòn''' lè!<ref>{{mud}} e {{it}} ''Piccolo vocabolario del dialetto modenese'' 'd Ernesto Maranesi, 1869.</ref> {{it}} ''Prendi pure quel pettine!''
|