La rivincita dei nerds IV: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
Riga 33:
Al “nerd” ''Dudley Dawson'' ([[Curtis Armstrong]]), dit “càcula” p'r al sò visi 'd métar-'s i dî in dal naś, al vrév spuśàr la sò muróśa ''Jeanie Humphrey'' ([[Corinne Bohrer]]) esénd ch'i s càtan bèṅ insém. La ragàsa l'à imparâ da lò anc a rudgàr cum a s dév. Sò pàdar ''Aaron'' ([[Joseph Bologna]]), un republicàṅ sfegatâ ch'al vrév tacàr na caréra pulìtica e ch'al s ufénd quànd i gh dànan dal ''ric nóṿ'', 'l è cuntràri dal tut e 'l dà 'l incàr'g a sò śéndar ''Chip Medford'' ([[Stephen Davies]]), al marè 'd sò fiōla più granda ''Gaylord'' ([[Jessica Tuck]]), ad catàr la manéra ad far saltàr al matrimòni.
 
In cal mént'r i amìg “sfigâ” 'd ''càcula'', 'l inventōr ''Lewis Skolnick'' ([[Robert Carradine]]) cun sò mujēr ''Betty'' ([[Julia Montgomery]]) ch'la spèta 'n putèṅ, al muśnènt ''Ogre'' ([[Donald Gibb]]), al budlòṅ ''Trevor Gulf'' ([[John Pinette]]), al chichèṅ ''Lamar'' ([[Larry B. Scott]]), al futógrafar ''Takashi'' ([[Brian Tochi]]) e 'l ingiangulâ ''Harold'' ([[Gregg Binkley]]), i rìvan par festegiàr insém. ''Stan Gable'' ([[Ted McGinley]]) invéci al n pōl minga tōr part a la serimògna parchè 'l è a cà cun la [[férlaférsa]].
 
''Chip'' al dmanda ajùt a 'l investgadōr privâ ''Chad Penrod'' ([[Robert Picardo]]) par catàr un quàlc segrét in dla vita 'd ''Càcula'' par butàr-'g adòs dla śmalta abàsta par custrìnśar la ''Jeanie'' a lasàr-al. ''Chad'' al s preśénta a la fèsta dgénd che ''Dudley'' al gh'à na fiōla in [[Ohio]] nada fóra da 'l matrimòni, l’''Heidi'' ([[Sophie Buhai]]).