Versione delle 06:50, 20 Avr 2021 modifica Mirandolese (discusiòun \| còl ch'l'à scrét) Amministratori 22 804 modifiche Nessun oggetto della modifica ← Differenza precedente		Versione delle 12:15, 20 Avr 2021 modifica annulla Gloria sah (discusiòun \| còl ch'l'à scrét) 29 073 modifiche mNessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 45: * {{blg}} An savair gnanc quant sî pî i an trai '''anâder''', {{it}} (lett.) ''Non sapere neanche quanti sei piedi hanno tre anatre'', (fig.) ''Essere ignorante e rozzo''.<ref>''Ibidem''.</ref> * {{blg}} Ciapèr un’'''anâdra''', {{it}} ''Ubriacarsi''.<ref>''Ibidem''.</ref> * {{carpś}} e {{it}} Sgnōr Vò, se i suoi '''nàtteri''' vengono ancora a sguassaràre nel mio sito, io ci trò! - Ci ~~trìa~~trìi, ci ~~pure~~trìi, che tanto i miei '''nàtteri''' sono ~~così~~più fòrrbi ~~che~~e si vanno a logàre drìo i lotti, {{it}} ''Senta Lei, se le sue anatre vengono ancora a sguazzare nel mio sito, io sparerò loro! - Ci spari, ~~pure~~ci spari, che tanto le mie anatre sono ~~così~~più furbe, ~~che~~e si nasconderanno dietro i mucchi di terra''. * {{carpś}} Et gh'ê na sùca ch'a n'la pèca ~~gnanc~~gnaṅ i '''nader''', {{it}} ''Hai una tale zucca, che non la beccano neanche le anatre''. ==Noti e referèinzi== {{references}}

Anàdra: differenze tra le versioni