Dialèt fraréś: differenze tra le versioni

Incuntrarî’d j’altar dialèt emigliàŋ, al Fraréś l’an gh’à la distinzióŋ intrà vocal brév e vocal lóngh; d’in pòi che intill paròll ch’i fnìsgh’à “î”«î» dó la “i”/i/ la gh’à un són al dópî’d j’altri vocal. Al gh’è anc’un dubî su alcuni plurài’d fémna ch’i gh’à l’azént su la nanz-ch’ùltma sìliba e ch’i fnìs in “l”/l/ o “n”/n/, still paròll chì i gh’à un són finàl più fòrt ad j’àltri paròll ma n’as sà si l’è parché la vocal nanz l’è curt o parché l’è pròpî la consonànt finàl a èsar rafurzada; a eśempî: “la bala - ill ball, paròla - paròll, dòna - dònn, et acsì jé...”.

Pr’ill consonant l’è purasà vśiŋ a j’altar dialèt emigliàŋ avénd prò un mò unich ad pronunziàr la “l”/l/, lié l’à retroflèsa et uvulariźada caraterìstica tipiga ad stal dialèt chì.