Ghirlandèina: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
mNessun oggetto della modifica |
||
Riga 1:
[[Image:Modena-Ghirlandina.jpg|thumb|right|250px|{{MSG|La Ghirlandina vista dal basso.|MUD=La Ghirlandèina vésta dal bâs.|PRA=La Ghirlandèn'a vista dal bâs.}}]]
{{CASSETTO|MUD|Ghirlandèina}}
La '''Ghirlandèina''' l'è al nàm d'al [[campanil]] d'al [[Dòm ed Modna]]. L'è èlta 86 [[meter]] e 12 zentimeter, e l'as vèd da tot al pèrti ed'la zitê, e as pôl dir ch'la sia al simbol ed Mòdna piò gnusû. L'è parte ed la [[Piaza Grand]] ch'le un patrimoni d'l'umanitê d'l'[[UNESCO]].
Line 7 ⟶ 6:
Deinter as es trova la ''Sala d'la Sèccia'' (con di affresch dal Quaterzeint) in du a ghè la ''[[Sèccia rapita]]'': una voltà ché a ghera al tesor dal [[comun]] ed Mòdna.
== La Ghirlandeina vistida ==
Line 15 ⟶ 13:
Durant tot al teimp, la srà cuverta da un disegn dal scultor [[Mimmo Paladino]].
{{FINE_CASSETTO}}▼
{{CASSETTO|PRA|Ghirlandén'na}}▼
La '''Ghirlandén'na''' l'è al nàm dal campanil dal [[Dòm ed Modna]]. L'è èlta 86 metèr e 12 sentimeter, e l'as vad da tot al pert ed'la citè.▼
I-an tachè a tirerla sò (costruirla) in dal [[1179]], e i-an finì dàp piò ed dusent ann. ▼
In sô ōnór, l'è stèda fàta nà famosisima poesia, cla' s'cata de spèss sora i cartolen'ni, e anca una cansòn.▼
{{FINE_CASSETTO}}▼
== Ghirlandèina in d'Art ==
Line 37 ⟶ 21:
=== Canzòun ===
<div>
{{CITAZIONE|La Ghirlandèina
Cùma t’è bèla, chèra Ghirlandèina,▼
Te pèr un quel d’insàni, una vision!▼
Bianca, in tla préma lus ed la matèina,▼
▲Cùma t’è bèla, chèra Ghirlandèina,<BR>
▲Te pèr un quel d’insàni, una vision!<BR>
▲Bianca, in tla préma lus ed la matèina,<BR>
Te pèr un’urazioun.
'''Rit.''' Ghirlandèina, véta mia,<BR>▼
T’è por bèla, csa t’em piès!<BR>▼
▲'''Rit.''' Ghirlandèina, véta mia,
Vè che tarr! Che maravia!<BR>▼
▲T’è por bèla, csa t’em piès!
▲Vè che tarr! Che maravia!
Ciàpa, to’, ch’at bott un bès!
Bianca, slanzèda, cun la punta al zél<BR>▼
Al campanoun ch’al t’fa totta termer<BR>▼
▲Bianca, slanzèda, cun la punta al zél
Guardian piò vigilant e piò fedel<BR>▼
▲Al campanoun ch’al t’fa totta termer
▲Guardian piò vigilant e piò fedel
An gh’è dobbi cater
Dal bianchi balaostri, pò... che vésta!<BR>▼
La zitè satta, i mont e al mèr luntan<BR>▼
Du fiòmm lusent, i camp in bèla vésta:<BR>▼
La tèra di zemiàn.|C.Martuzzi-L.Cavazzuti Tenca}}</div>
▲{{FINE_CASSETTO}}
▲{{CASSETTO|PRA|Ghirlandén'na}}
▲La '''Ghirlandén'na''' l'è al nàm dal campanil dal [[Dòm ed Modna]]. L'è èlta 86 metèr e 12 sentimeter, e l'as vad da tot al pert ed'la citè.
▲I-an tachè a tirerla sò (costruirla) in dal [[1179]], e i-an finì dàp piò ed dusent ann.
▲Dal bianchi balaostri, pò... che vésta!
▲La zitè satta, i mont e al mèr luntan
▲Du fiòmm lusent, i camp in bèla vésta:
▲In sô ōnór, l'è stèda fàta nà famosisima poesia, cla' s'cata de spèss sora i cartolen'ni, e anca una cansòn.
▲{{FINE_CASSETTO}}
[[Category:ER_ARTE]]
| |||