Spiùra: differenze tra le versioni

[[File:Itch.jpg|thumb|right|200px|Un śuvnôt cun dla spiùra in dla schìna, drē a gratèr-esgratères.]]

[[File:Koala Perth Zoo.jpg|thumb|right|200px|Un koàla drē a gratèr-'sgratèrs al śnôć.]]

La '''spiùra''' (''prurito'' in [[itagliànitagliàṅ]])<ref>{{eglcarpś}} e {{it}} ''Dizionario del dialetto carpigiano'', ed G. Malagoli e A. M. Ori, [[Mòdna]], 2011.</ref> 'l è 'n psigōr sutîl in sìm'ala pèla ch'a s gh'à da gratèrgratères subìt.

* {{eglcarpś}} Avér-eg '''spiùra''', {{it}} (lett.) ''Avere prurito'', (fig.) ''Essere eccitati''<ref>''Ibidem''.</ref>.

* {{eglcarpś}} Avér-eg '''spiùra''' a 'l [[màṅ]], {{it}} (lett.) ''Avere prurito alle mani'', (fig.) ''Volere fare a botte''<ref>''Ibidem''.</ref>.

* {{eglcarpś}} Al più bel dòun 'd natùra 'l è 'd gratèr-'s ingratèrs dûindû 'fà '''spiùra''', {{it}} ''Il più bel dono di natura è di grattarsi dove c'è prurito''<ref>''Ibidem''.</ref>.

* {{it}} [http://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/prurito/ La vóś] in sìm'a 'l vucabulàrivocabolàri ''Treccani''.

* {{it}} [http://www.etimo.it/?term=prurito&find=Cerca D'indû a deśvìn al só nòm] in sìm'a ''etimo.it''.