Cugnisiòun: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
mNessun oggetto della modifica |
||
Riga 9:
{{dialort | dial=Carpśàn}}
La '''cugnisiòun''' (''cognizione'' in [[itagliàṅ]]), al '''vèder''', l’'''ùsta''', l'è quand a se gh'la chèva 'd capìr i lavōr ch'a sucēd, ch'a s s aiùta col [[pinsēr]], coi [[sèins]] o con l'[[esperiìnsa]].<ref> {{en}} [https://www.lexico.com/en/definition/cognition Cum'a s léś in dl ''Oxford dictionary''] in dla réda.</ref>
Dimòndi [[Psicologìa]] l'à serchê 'd capìr, ed lung a 'l tèinp, cum 'l è che i cristiàṅ i capìsen o i n'capìsen briśa, se na quèlc volta a gh'è dal dificoltê a capìr e s'a gh'è dal manéri per facilitèr al [[conprendòni]] di lavōr.
Riga 16:
* {{carpś}} 'T î sèinsa '''cugnisiòun''', a fèr i lavōr! {{it}} ''Non capisci mai come vanno fatti i lavori!''
* {{carpś}} A 't manca al '''vèder'''! Mo capìsi i lavōr!! {{it}} ''Ti manca la comprensione! Capiscili, i lavori!!''
* {{carpś}} Te n'gh'ê mìa '''ùsta''', in di lavōr!!! {{it}} ''Non sei capace, quando fai qualcosa!!!''
==Vōś lighèdi==
* [[cognitivìśem]]
| |||