Tutto quello che avreste voluto sapere sul sesso* (*ma non avete mai osato chiedere): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 12:
|Foto=Tutto quello che avreste voluto sapere.png
|Didascalia=Gene Wilder e la pégra Daisy in na figùra dal film
|Tìtul uriginäl=Everything you always wanted to<br>wanted to know about sex* <br>(*but were afraid to ask)
|Tìtul in ITA=Tutto quello che avreste voluto sapere sul sesso*<br>(*ma non avete mai osato chiedere)
|Tìtul in EML=Tut qvél ch'a 'rî sèmpar vlû savérsavēr dal sès*<br>(*ma ch'a n î mai abû al'l curàǵ ad dmandàr)
|Ann=1972
|Regia=[[Woody Allen]]
|Scritùr=David Reuben • Woody Allen
|Atùr=[[Woody Allen]] • [[John Carradine]] • [[LouiseGene LasserWilder]]<br>[[Lou Jacobi]] • [[GeneLouise WilderLasser]] • [[TonyLynn RandallRedgrave]]<br>[[Tony Randall]] • [[Burt Reynolds]] • [[Anthony Quayle]]<br>[[Elaine Giftos]] • [[Geoffrey Holder]] • [[Elaine Giftos]]
|Müsica=Mundell Lowe
|Dürä dal film=88
|Lengua=[[Ingléś]] • [[Itagliàṅ]]
|Nasiòun/PaèişNasiòn=[[Stat Unî]]
}}
 
{{CITAZIONE|Vuàtar a n î vdû gnint in fiṅ tant che a n î vdû incòsa.|''Tagline'' dal film}}
 
'''Tutto quello che avreste voluto sapere sul sesso* (*ma non avete mai osato chiedere)''' (''Tut qvél ch'a 'rî sèmpar vlû savérsavēr dal sès ma ch'a n î mai abû al'l curàǵ ad dmandàr'') 'l è na cumèdia americàna a epiśòdi dal 1972 ad [[Woody Allen]] trat da 'n lìbar p'r insgnàr al sès dal studióś e dutōr [[David Reuben]]. La pelìcula la s vèra faghénd védar na sfilaràda ad [[cunèṅ]] biànc.
 
Al film 'l à fat sù óltar 18 migliòṅ ad dòlar, un sucès dimóndi grand esénd-an custâ sōl dū.
Riga 35:
== Sunt ==
 
# ''Gl'afrudiśìac cònt'n-i?'' - Un [[bufòṅ]] ad cōrt ([[Woody Allen]]) a n è bòṅ ad far rìdar gnanc i [[can|caṅ]] e anc al rè ([[Anthony Quayle]]) e la regìna ([[Lynn Redgrave]]) i faṅ fadìga a cumpatìr-'s-al. Quànd al minciòṅ al s insùggna sò pàdar, chi lò al gh órdna 'd andàr a lèt cun la regìna o sinò al n gh'arà mai paś. Ma a n è minga un quèl fàcil anc parchè lē la gh'à adòs na sìngia ad castità.
# ''Cuś è-la la sudumìa?'' - Al psicòlug ''dutōr Ross'' ([[Gene Wilder]]) al cgnós un pasiènt nóṿ ([[Titos Vandis]]), ad mistēr pastōr e fradèl 'd òṅ di suo ch'al vénd di tapē, ch'l è rivâ in di [[Stat Unî]] diretamènt da l'[[Armègna]]. Chi lò, ch'al s éra inamurâ dla sò pégra ''Daisy'', gusànd-la anc, al créd ch'la bèstia l'àppia śmis 'd amàr-al e 'l vrév ch'al dutōr al faśìs quèl. Quànd al gh la pòrta però anc lì lò al pèrd al cōr par lē.
# ''Parchè sèrti dóni faṅ-i fadìga a rivàr a 'l urgàśum?'' - 'N óm itagliàṅ ([[Woody Allen]]) a n è briśa bòṅ ad far 'l amōr cun sò mujér ([[Louise Lasser]]) parchè lē la fà fadìga a catàr-an gust. Lò al próa a far da tut (pascàr i sò punt sensìbii, druàr un vibradōr, ...) ma 'n gh'è vèrs, 'l è listés che ciucàr na spòrta róta. Un dè, sénsa vlér, al vèṅ a savér ch'a lē a gh piàś dimóndi far-'l a l'ària vèrta, p'r al perìcul 'd èsar vdùda da chi àtar.