Trauma: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
Riga 31:
== Sunt ==
 
In dal sò studi ad [[New York]], na duturésa ad culōr, ''Georgia Jackson'' ([[Isabell Monk]]), la patìs n'agresiòṅ da part 'd òṅ di sò pasînt ch'l éra gnû lè da lē par far-as far di sfrēg. In maṅ al gh'à 'n aparéć fat apòsta ch'al tira a 'l indrē mecanicamènt, schisànd un butòṅ, na lasa ad filfèr da 'nvlupàr 'd intór'n al còl e che lò al dróa par tajàr-ag la tèsta. In cal méntar la śóvna ''Aura Petrescu'' ([[Asia Argento]]), na baghétaragasōla ad'd séd'ś an fiōla dna còpia ch'la daśvèṅdaśvîṅ da la [[Rumanî|Rumanìa]], la scapa via da la clìnica psichiàtrica in du l'éra stada misa da i sò genitōr parchè la n magnàva piò. Pròpria méntar l'è drē a butàr-as śò da 'n pònt par tōr-as la vita, al giurnalìsta ''David Parsons'' ([[Christopher Rydell]]), ch'al pasàva da 'd lè, al la tira sù salvànd-ag la vita. Chi lò pò al la pòrta a cà da i suo, la màdar ''Adriana Petrescu'' ([[Piper Laurie]]), ch'la fà la medium, e 'l pàdar ''Stefàno'' ([[Dominique Serrand]]), 'n umèṅ da gnint schis a i vulér ad sò mujér.
 
Na sira, durànt na riugnòṅ ad soquànti parsòni in na nòt ad timpèsta, tut 'd intóran a na tavla par dascórar cun i spìrit, a par che l’''Adriana'' la vaga in cuntàt cun l'anma dla duturésa cupàda da 'l ''killer'' ch'la gh diś ch'i gh'aṅ tajâ via la tèsta e ch'la n sarà gnanc 'l ultma a patìr cla scarésa lè, anc parchè al masadōr 'l è lè fra lōr. In mèś a cal masèl lè, tut i scàpan via, cun i dū ''Petrescu'' ch'i vànan in un bòsc lè davśèṅ. ''Stefàno'' al véd tut 'd un cólp al cadàvar dla mujér lè par tèra ma pò 'l è al sò tùran parchè al manìac 'l è pròpria lè e al dróa incóra al sò machinàri par tiràr-ag via la tèsta. La riva anc l’''Aura'' ma la fà sōl in tèmp a védar na figùra ch'la và via, cun al grugn quàciâ da 'l tèsti di sò genitōr. A 'l arìṿ dla pulisìa, la śóvna la scapa via parchè la n vōl mia turnàr in dla clìnica dal ''Dr. Judd'' ([[Frederic Forrest]]), vèć amànt ad sò màdar, e la dmanda ajùt a ''David'' ch'al la tōś a cà sua. La sò muróśa ''Grace'' ([[Laura Johnson]]) però la n è briśa cuntènta ad cal fat lè e la fà in manéra ch'i végnan a purtàr-la via, faghénd la spìa. ''David'', ch'al s éra inamurâ dla ruména, al la tōś mâl e al la mòla.