Versione delle 23:32, 25 Nov 2016 modifica Gloria sah (discusiòun \| còl ch'l'à scrét) 29 070 modifiche mNessun oggetto della modifica ← Differenza precedente		Versione delle 15:39, 7 Set 2017 modifica annulla Gloria sah (discusiòun \| còl ch'l'à scrét) 29 070 modifiche mNessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 63: * {{rgn}} '''Avér un [[diàvul\|gêvol]] par cavèl''': èsar [[rabî]]<ref>{{rgn}} e {{it}} ''"Vocabolario Romagnolo Italiano"'', dl Adélum Masotti, [[Bulògna]], 1996.</ref> {{CITAZIONE\|Äl ciâcher ch’a s fà dal barbîr<br>dimåsstren, anc s’a n i cardî,<br>un quèl ch’an s pôl zêrt cuntradîr:<br>in tèsta ai é såul i cavî.\|{{blg}} '''“Dî bän só, Bulåggna”''' 'd [[Gigên Livra]], [[Bulògna]], paǵ. 21}} ~~{{it}} e {{blg}}~~{{CITAZIONE\|...e cossì una signora che la sera era eburnea, la matteina mi salta fuori con i cavî ross o vird, di modo che non si sa più come la pensi, amesso che i cavî siano un segno esteriore del pensamento interno... Nè si voglia credere che i capelli i sien l'arfiad delle proprie idee, perchè allòura quî ch'han la pirùcca chissà in che mod i la pensarenn, non essendo i veri proprietari della propria capigliatura.<br>Ma l'è del pelo di noi altre bestie, o cortesi uditori, che vi voglio intrattenere. En guardadi al mî, che ormai non c'è più, a furia di vicissitudini che sarebbe lungo l'indicare, ed anche, non mi vergogno a dirlo, per età avanzata, che se passano per me debbono passare anche per gli altri; ma me a voi faruv cgnosser quanta gratitudin voi dobbiate a coloro il quale vi forniscono il pelo, specialmente le signore...\|{{it}} e {{blg}} ed Sumarein dèl Ruscarol, "Ehi! ch'al scusa...", [[Bulògna]], 30 ad Śùgn dal 1882}}▼ ▲{{it}} e {{blg}}{{CITAZIONE\|...e cossì una signora che la sera era eburnea, la matteina mi salta fuori con i cavî ross o vird, di modo che non si sa più come la pensi, amesso che i cavî siano un segno esteriore del pensamento interno... Nè si voglia credere che i capelli i sien l'arfiad delle proprie idee, perchè allòura quî ch'han la pirùcca chissà in che mod i la pensarenn, non essendo i veri proprietari della propria capigliatura.<br>Ma l'è del pelo di noi altre bestie, o cortesi uditori, che vi voglio intrattenere. En guardadi al mî, che ormai non c'è più, a furia di vicissitudini che sarebbe lungo l'indicare, ed anche, non mi vergogno a dirlo, per età avanzata, che se passano per me debbono passare anche per gli altri; ma me a voi faruv cgnosser quanta gratitudin voi dobbiate a coloro il quale vi forniscono il pelo, specialmente le signore...\|Sumarein dèl Ruscarol, "Ehi! ch'al scusa...", 30 ad Śùgn dal 1882}} ==Referènsi== {{references}}

Cavìi: differenze tra le versioni