Parpàja: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 9:
{{dialortCass | dial=Miranduléś |cass=MUD}}
 
[[File:Tagpfauenaugen1.jpg|415px290px|thumb|leftright|Dū parpàj pugiàdi su 'n fiōr]]
[[File:Emperor_Gum_Moth.jpg|160px|thumb|right|Na Faléna, parpàja nutùrna]]
 
La '''parpàja''' ('''farfalla''' in [[italiàn]]) l'è 'n insèt che, cum al faléni, al fà part ad 'l órdan di [[Lepidoteri]].
 
La '''parpàja''' ('''farfalla''' in [[italiànitaliàṅ]]) l'l è 'n insèt che, cum alla faléni[[parpajóla]], al fà part ad d'l órdan di [[LepidoteriLepidòter]].
La distinsioṅ fra parpàj e faléni la n gh'à minga di mutìṿ sientìfic ma la daśvèṅ da l'uś ad tut i dè. In gènar al parpàj i faṅ al sò ròbi ad dè.
 
La distinsioṅdifarénsa fra parpàj e faléniparpajóli la n gh'à minga di mutìṿ sientìfic ma la daśvèṅdaśvîṅ da l'l uś ad tut i dè. In gènar al parpàj i faṅ al sò ròbi addurànt al dè.
Al sò anténi i èṅ bòni ad far-as sù a difarénsa ad qvéli dal faléni ch'i èṅ da spés a [[Pèten|pètan]] o a fórma ad fìi. Quànd i pònsan, al parpàj i sèran gl'ali a lìbar.
 
Al sò anténi i èṅ bòni ad far-as sù a difarénsa ad qvéli dal faléniparpajóli ch'i èṅ da spés a [[Pèten|pètan]] o a fórma ad'd fìifil. Quànd i pònsan, al parpàj i sèran gl'ali a lìbar.
== Al cicclo ad vita ==
 
[[File:Ariadne_merione_egg_sec.jpg|120px|thumb|right|Óṿ ad ''[[Ariadne merione]]'']]
== Al cicclo ad'd vita ==
[[File:Craesus_septentrionalis.jpg|120px|thumb|right|Rughi ch'i en drèe a magnar na foja]]
[[File:Jamides bochus 2 by kadavoor.jpg|thumb|left|415px|Du parpàj indiàni drē a '[[acopiamèint|cupiàr-as]]]]
[[File:Fifthinstarwingdisk.png|120px|thumb|right|Pupa ad ''[[Junonia coenia]]'']]
 
La vita dna parpàja la s divìd in quàtar stadi prinsipài: óṿ, ruga, pupa e adùlt.
* '''Óṿ''': Subìt prima ch'n óṿ al taca a vèrar-'s, al dvènta scûr. Guardànd-'l ad fóra a s pōl védar la ruga śóvna mov'r-as ad dèntar.<br/> Chi lē la taca a 'l inìsi a tajàr na sòrta ad "quèrć" a fórma 'd sērć in dal rivestimènt dûr ad 'l óṿ, pò la s cùcia fóra faghénd di muimènt da tut al bandi c'n al corp.<br/> Quést chè 'l è òṅ di mumènt in dua la parpàja l'è piò a risć. Na vòlta vgnuda fóra, in gènar la ruga la magna al gus vōd d'l óṿ e la tōś al nutrimènt bòṅ par scampàr in fiṅ a 'l mumènt in du la gh la cava a catàr na piànta in du vìvar.
 
* '''Ruga''': la ruga la sarnìs un gamb adàt e la fà un cusèṅ ad sēda in du la s taca cun la cóa. In séguit la dróa na [[singia|sìngia]] fata da lē cun dal materiàl cumpàgn par tacàr-as méj anc parchè la s la fà pasàr tut 'd intóran. La pèla dla ruga la s vèra lung la vita e la pupa la taca a vgnir fóra.
[[File:Jamides bochus 2 by kadavoor.jpg|165px|thumb|left|415px|Du parpàj indiàni drēdurànt a'l '[[acopiamèint|cupiàr-asacupiamènt]]]]
[[File:Ariadne_merione_egg_sec.jpg|120px165px|thumb|rightleft|Óṿ ad'd ''[[Ariadne merione]]'']]
[[File:Craesus_septentrionalis.jpg|120px290px|thumb|right|Rughi ch'i eneṅ drèedrē a magnarmagnàr na foja]]
 
* '''Ruga''': la ruga la sarnìs un gamb adàt e la fà un cusèṅ ad sēda in du la s taca cun la cóa. In séguit la dróa na [[singia|sìngia]] fata da lē cun dal materiàl cumpàgn par tacàr-as méj anc parchè la s la fà pasàr tut 'd intóran. La pèla dla ruga la s vèra lung la vita e la pupa la taca a vgnir fóra. Muvénd al sò còrp da tut al bandi, la bèstia la cùcia la pèla in fónd vèrs la cóa parchp la gh sarvìs piò. Dòp èsar-'s-an dasfàda, la pupa la gh'à finalmènt 'l aspèt dla pupa.
* '''Pupa''': Subìt prima dal sparpajamènt, al culōr dla parpàja adùlta al pōl èsar vdû in na quàlc manéra anc ad fóra. Al rivestimènt dla pupa al s vèra e la parpàja la taca a fadìga a vgnir fóra.<br/> Quànd l'è vgnuda fóra tuta, la pansa dla parpàja la fà 'n lìquid ciamâ [[meconi]] ch'al gh'à dènt'r i prudót da scartàr ch'i s eṅ muciâ durànt al stadi pupàl.<br/> Dòp la sćiuśa, la parpàja la stà cun gl'ali pigàdi e la i vèra pumpand emolìnfa in dal nervadùri ch'la gh'à in di ali. 'L è dimóndi impurtànt che gl'ali d'l insèt i s vèran dal tut e in présia prima ch'i dvèntan dûri o sinò a i armagnarévan dasfurmàdi par sèmpar.
* '''Adùlt''': La parpàja svilupàda la gh'à na vita dal tut difarénta da qvéla dla ruga: méntar quésta chè la s cata 'l sò magnàr da 'l fój par crésar, la parpàja la pasa 'l tèmp titànd al nètar da i fiōr. Al sò ubietìṿ da lè a quànd la mōr 'l è qvéla ad far di fiōi.
 
In gènar la vita dla parpàja l'è dimóndi curta, la và da quàlc giōran a na stmana o dū e, sōl na quàlc vòlta, la scampa un'n méś.
Par dir-'n una, la "Vanesa io", o ''Oć ad Pavòṅ'' (''[[Inachis io]]''), la pasa 'l [[invèran|Invèr'n]] a punsàr prima ad far anc sinc-sènt óṿ par vòlta a 'l inìsi 'd [[primavéra]] e pò la gh la cava a scampàr par dū stagiòṅ.
 
Line 38 ⟶ 37:
 
==Culegamènt estéran==
* ([[fraréś]]) e {{fr}} [http://www.gfcarlotti.it/ferraguti/nuovo/gfC_soloTesto/gfC_traduzioni/gfC_P_10_1.htm ''Le papillon'', na puveśìa ins la parpàja] dld'l Alfonso Ferraguti in dla reda.
 
|sel=1